| İstemediğin bir yere gitmek zorunda değilsin. | Open Subtitles | ليس عليكِ الذهاب إلى أي مكان إذا لم تريدي ذلك |
| Yardım istemek için babama gitmek zorunda değilsin. | Open Subtitles | تعرفين , ليس عليكِ الذهاب لأبي طلباً للمساعدة |
| İstemiyorsan gitmek zorunda değilsin. | Open Subtitles | ليس عليكِ الذهاب إذا لم تريدي. |
| Bak, istemiyorsan cenazeye gitmek zorunda değilsin. Frankie'ye bir borcun yok. | Open Subtitles | انظري ليس عليكِ الذهاب للجنازة إن كنتِ لا تريدين، أنتِ لا تدينين (لفرانكي) بشيء |
| Bak, istemiyorsan cenazeye gitmek zorunda değilsin. Frankie'ye bir borcun yok. | Open Subtitles | انظري ليس عليكِ الذهاب للجنازة إن كنتِ لا تريدين، أنتِ لا تدينين (لفرانكي) بشيء |
| gitmek zorunda değilsin. | Open Subtitles | ليس عليكِ الذهاب |
| Bu defa gitmek zorunda değilsin. | Open Subtitles | ليس عليكِ الذهاب بهذه المهمة |
| - İstemiyorsan gitmek zorunda değilsin, Jenny. | Open Subtitles | ليس عليكِ الذهاب (إن لم تريدي ذلك يا (جيني |
| Anne, gitmek zorunda değilsin. | Open Subtitles | أمي، ليس عليكِ الذهاب. |
| Jules, gitmek zorunda değilsin. | Open Subtitles | " جولز" ليس عليكِ الذهاب |
| Nicole'la o geziye gitmek zorunda değilsin. | Open Subtitles | ليس عليكِ الذهاب لتلك الرحلة مع (نيكول) |
| Laura, gitmek zorunda değilsin. | Open Subtitles | (ليس عليكِ الذهاب يا (لورا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 