| Bu para ilgili değil., dürüstlük ilgili de değil.. | Open Subtitles | إنه ليس عن المال ليس عن الأمانة |
| para ilgili değil. | Open Subtitles | إنه ليس عن المال |
| - Hayır, hayır, hayır. Konu para değil. | Open Subtitles | لا, لا, لا, لا, لا الأمر ليس عن المال |
| Konu para değil. | Open Subtitles | الأمر ليس عن المال. |
| Mesele para değil, Nixon. Benim için fazlası var. | Open Subtitles | انه ليس عن المال , نيكسون , اعتقدت انني سوف احصل على المزيد . |
| Mesele para değil. | Open Subtitles | انه ليس عن المال |
| Evet, benim için olay para değil. | Open Subtitles | نعم، إنه ليس عن المال بالنسبة لي |
| - Aslında daha bile çok vermelisin. - Bunun kahrolası parayla bir ilgisi yok. | Open Subtitles | يجب أن تعطيها أكثر - انه ليس عن المال - |
| Bu para ilgili değil. | Open Subtitles | إنه ليس عن المال |
| Bu para ilgili değil. | Open Subtitles | هو ليس عن المال |
| Bu para ilgili değil. | Open Subtitles | هو ليس عن المال |
| Bu para ilgili değil. | Open Subtitles | ليس عن المال |
| Bu para ilgili değil. | Open Subtitles | ليس عن المال |
| Esasında olay para değil. | Open Subtitles | ترى, إنه ليس عن المال. |
| Demek ki bu işin parayla bir ilgisi yok. | Open Subtitles | لذلك، وهذا ليس عن المال. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 