"ليس عيد ميلادى" - Traduction Arabe en Turc
-
doğum günüm değil
Spook, nedir bu doğum günü olayı? doğum günüm değil ki. | Open Subtitles | هاى, سبوك,ماذا مع عيد الميلاد انه ليس عيد ميلادى |
Ama benim doğum günüm değil ve ayrıldığımızı sanıyordum. | Open Subtitles | حسنا. إنه ليس عيد ميلادى و قد ظننت أننا قد إفترقنا |
Gerçekten benim doğum günüm değil. | Open Subtitles | انه حقا ليس عيد ميلادى. |
Bugün benim doğum günüm değil, Arjun. | Open Subtitles | إنه ليس عيد ميلادى يا (أرجون)ه |