"ليس في السجن" - Traduction Arabe en Turc

    • hapiste değil
        
    • hapishanede değil
        
    • hapishanelerinin birinde degil
        
    Yani hapiste değil, uyuşturucu kullanmıyor ve dairesinde vücut parçaları yok. Open Subtitles أعني، إنه ليس في السجن أو يتعاطى المخدّرات أو يبقي أعضاء الجسم في سردابه
    Üç kez alkollü sürmekten yakalandı ve hapiste değil yani evet. Open Subtitles حصـل على ثلاث مخالفات سيـاقة وهو مخمور ومع ذلك هو ليس في السجن لذا أجل
    Yok hapiste değil. Open Subtitles رقم ليس في السجن.
    Ailemden biri yaşıyor ve federal hapishanede değil. Open Subtitles شخص ما في عائلتي على قيد الحياة و ليس في السجن الفيدرالي
    Dinle. su anda isviçre hapishanelerinin birinde degil de bu limuzinde oturuyor olmanin tek sebebi arkadasim olman, tamam mi? Open Subtitles اسمع، السبب الوحيد أنك تركب ي الليموزين و ليس في السجن بسبب صديقي
    - Ve hapiste değil. Open Subtitles وهو ليس في السجن ؟
    Belki hapiste değil. Open Subtitles ربما ليس في السجن
    Henüz hapiste değil. Open Subtitles -هدف واحد فقط، ليس في السجن حالياً" "
    hapiste değil. Open Subtitles لأنه ليس في السجن
    - Hadi ama. - hapiste değil. Open Subtitles ‫بربك ‫انه ليس في السجن
    Şu anda hapiste değil. Open Subtitles إنّه ليس في السجن حالياً.
    Anlaşmayı kabul etmedi ve hapiste değil. Open Subtitles و هو لم يعقد صفقة لتخفيف الحُكم و هو ليس في السجن... .
    Huck hapiste değil. Open Subtitles -هاك ليس في السجن.
    Babam hapishanede değil. Open Subtitles -أبي ليس في السجن
    Manohar hapishanede değil mi? Open Subtitles - منوهر ليس في السجن !
    Dinle. su anda İsvicre hapishanelerinin birinde degil de bu limuzinde oturuyor olmanin tek sebebi arkadasim olman, tamam mi? Open Subtitles اسمع، السبب الوحيد أنك تركب ي الليموزين و ليس في السجن بسبب صديقي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus