"ليس قتال" - Traduction Arabe en Turc

• savaş değil
• dövüş değil
• güreş değil

Bu adil bir savaş değil.
هذا ليس قتال عادل.

Bu kişisel bir savaş değil.
هذا ليس قتال شخصي

- Bu savaş değil.
-هذا ليس قتال

Tamam, durun. Bu adil bir dövüş değil.
حسناً ، إنتظر هذا ليس قتال منصف بالتحديد

Sıradan bir dövüş değil, ölümüne savaşmış.
و ليس قتال عادي, لكنه قتال من أجل حياته

Hayır, olamaz. Bu güreş değil.
لا هذا ليس قتال

Bu yumruk yumruğa bir dövüş değil ki.
إنه ليس قتال باللكمات

Ölümüne bir dövüş değil ama bazı herifler, ne zaman duracaklarını bilmez.
...إنه ليس قتال حتّى الموت لكن بعض الأشخاص لا يُحبذون الإنسحاب - ...انظر -

Tatlı şey, bu bir dövüş değil, infaz olacak.
هذا ليس قتال إنه إعدام

- Seninle dövüşmeyeceğim. - Bu dövüş değil.
أنا لن أقاتلك - هذا ليس قتال -

Bu adil bir dövüş değil.
إنه ليس قتال عادل