| O Dr. Caine, bir maymun değil. Aşırı tepki göstermiyor muyuz? | Open Subtitles | إنه ليس قرداً إنه د/ "كيــن" ألا تبالغين هنا ؟ |
| maymun değil o, ilacın mucidi. | Open Subtitles | انه ليس قرداً.انه مخترع الحبوب |
| Oğlum maymun değil. | Open Subtitles | إبني ليس قرداً. |
| O sıradan bir maymun değil. "Maymun Bey". | Open Subtitles | إنه ليس قرداً إنه الـ قرد |
| Jim, gerçekçi ol. Bu bir maymun değil. | Open Subtitles | (جيم) كن واقعياً هذا ليس قرداً |
| - Ev, adam bir maymun değil. | Open Subtitles | ـ إنه ليس قرداً! |
| O maymun değil. | Open Subtitles | إنه ليس قرداً. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 