"ليس كاملاً" - Traduction Arabe en Turc

• Mükemmel değil
• mükemmel değildir

Halen Mükemmel değil. Kahvesi yere dökülüyor, daha yapacak çok işimiz var.
مازال الرجل الآلي ليس كاملاً .. سطحه ليس مستقر تماماً أي ما زال لدينا الكثير من العمل للقيام به

İlerlemen Mükemmel değil.
إنّك أحرزت تقدماً، لكن ليس كاملاً.

Yani temel olarak, Orwell demiş ki, "Mükemmel değil, ama yapacağım..."
في الأساس ماذا كان يقوله (أورويل) "إنه ليس كاملاً لكن سوف آخذه"

Gayet başarılı bir skor. Mükemmel değil ama iyi.
وهذا رقمٌ جيّدٌ جداً، ليس كاملاً...

Ama kimse mükemmel değildir. -Bunu sizden duymak çok hoş, efendim.
هو ليس كاملاً - جميل ان نسمع منك هذا سيدي -

O kadar da Mükemmel değil.
إنه ليس كاملاً.

Baban Mükemmel değil.
والدك ليس كاملاً

Yani, unutmayalım ki, Greg de Mükemmel değil.
أقصد ألا ننسى أن (غريغ) ليس كاملاً

Bizim genç efendi Ryung mükemmel değildir.
سيدنا الصغير [ رييونغ ] ليس كاملاً

Eh, o zaman,mükemmel değildir.
أجل، إذاً هو ليس كاملاً