"ليس كثير" - Traduction Arabe en Turc

• Fazla değil
• Çok değil
• fazla bir şey

Pekala, bil diye söylüyorum, 11, benim yaşımdaki bir kadın için çok Fazla değil.
حسناُ ، لتعلم أن احدى عشر ليس كثير في مرأة في سني

Pek Fazla değil, ama sizin alacağınızı bilirsem daha iyi olur.
ليس كثير لكن سأرتاح اذا عرفت انك اخذتها

10 Sayfalık liste var... ve Fazla değil diyorsun.
- ليس كثير ليس كثيرا انها 10 صفحات وتقولين ليس كثيرا

Bu fiyat Çok değil.
ذلك ليس كثير طالما أنتِ سعيدة

Çok değil, ama bir şeyi biliyorum:
ليس كثير ولكن يكفى ان اقول

Onunla fazla bir şey yapamayız.
ليس كثير نحن يمكن أن نعمل معه.

Biliyorum çok Fazla değil ama senindir.
أَعْرف بأنّه ليس كثير ، لكنَّه لك

Pek Fazla değil.
حسنا. هذا ليس كثير

Fazla değil. Yanımda oturuyor.
ليس كثير هي تجلس بجانبي

Fazla değil ama biraz gevşek olacaktır.
سوف يكون هناك القليل من الرواسب و لكن ليس كثير... .

Çok Fazla değil. Günlerce değil. Sadece...
ليس كثير من الوقت, ليس الى الأبد,فقط...

- Çok Fazla değil. - Çok fazla!
ـ ليس كثير ـ بل كثير جداً

- Çok Fazla değil. - Teşekkür ederim.
ـ ليس كثير ـ شكراً لك

- Bu çok fazla. - Fazla değil.
أنه كثير - ليس كثير -

Fazla değil.
ليس كثير.

- Çok Fazla değil
-هذا ليس كثير

Çok değil, ama unvanlarınız arasındaki farkı simgeler.
,(و بالطبع, أنت يا دكتور (دوريان ستحصل على عشر دولارات أقل ,أعلم بأن هذا ليس كثير لكنه ليبين الإختلاف بين مستوياتكما

Küçücük bir fincan fazla bir şey değil ki
كأس صغير ليس كثير