"ليس لدى فكرة" - Traduction Arabe en Turc

• Hiçbir fikrim yok
• bir fikrim yok

Hiçbir fikrim yok. Bu insanların çoğunu tanımıyorum.
ليس لدى فكرة , أنا لا أعرف معظم هؤلاء الناس

Hiçbir fikrim yok, ama bir anlamı olmalı ki buraya yazmışlar.
ليس لدى فكرة.ولكن أعتقد أنها تعنى شيئاً ما وإلا ما كتبوه هنا

Hiçbir fikrim yok. Sormak kabalık olur dedim.
ليس لدى فكرة و لا أعتقد أنه من الأدب أن تسأل

Hiçbir fikrim yok! Küçükler. Tarayıcı metal olduklarını söylüyor.
ليس لدى فكرة ، صغار الحجم وجهاز الفحص يقول أنهم معدنيون

Bu senin ayrı hesabın. Benim bir fikrim yok...
هذا حسابك المنفصل أنا ليس لدى فكرة.

Hatırlıyor musun? Senin kim olduğun hakkında Hiçbir fikrim yok.
ان تحدثنى بطربقة انك تعرفنى , و انا ليس لدى فكرة عمن تكون

- Hiçbir fikrim yok.
- انه يوجد فى شنطة الجيتار ؟ - ليس لدى فكرة

Bu yüzden ne söylediğin hakkında Hiçbir fikrim yok, konuşan hindi budu.
لذا, ليس لدى فكرة "عما تقولين يا "رجل الديك الرومي المتكلمة

"Hiçbir fikrim yok" derken şehir dışında demek istemiştim.
عندما قلت " ليس لدى فكرة " قصدت أنه خارج المدينة

Şu an neden bahsettiğin hakkında Hiçbir fikrim yok.
ليس لدى فكرة عما تقولة الأن

Bilmiyorum. Gerçekten Hiçbir fikrim yok.
لاأعلم, ليس لدى فكرة

- İşin aslı, Hiçbir fikrim yok.
بأمانة ليس لدى فكرة

- ne söylediğin hakkında Hiçbir fikrim yok
. ليس لدى فكرة عما قلته

Hiçbir fikrim yok, Turner.
ليس لدى فكرة , ترنر

Hiçbir fikrim yok, koç.
ليس لدى فكرة أيها المدرب

Hiçbir fikrim yok.
انا ليس لدى فكرة.

Neden bahsettiği hakkında Hiçbir fikrim yok.
ليس لدى فكرة عما يتحدث عنه

Bunun nasıl olabileceği konusunda Hiçbir fikrim yok.
...كيف حدث ذلك ليس لدى فكرة

Tabii ki, bunun işe yarayıp yaramayacağı hakkında bir fikrim yok.
بالطبع، ليس لدى فكرة إذا كان هذا سيفلح

Neler olduğuna dair bir fikrim yok ama...
ليس لدى فكرة عما يحدث هنا ، ولكن

Bıçağı görmeden bir fikrim yok.
بدون رؤية السكين , أنا ليس لدى فكرة