"ليس لديك اى" - Traduction Arabe en Turc

• yok
• hiçbir

Hiç aklın yok. Bir sürü ürkmüşse onları ikna edemezsin.
ليس لديك اى منطق' عندما يفزع القطيع لا تفاهم معهم

Babana yardımcı bile olmuyorsun, böyle şeyler söylemeye hakkın yok.
ليس لديك اى حق لقول هذا لطالما لم تساعدى والدك

Neye bulaştığın hakkında hiç bir fikrin yok.
ليس لديك اى فكره عما تحاول ان تضع نفسك به

Hayal kırıklığına uğradıysan, bir sorun yok demektir. - Beni her zaman yenebilirsin.
اذا كنت انا كذلك محبط اذن انت ليس لديك اى مشاكل فى هزيمتى فى مبارزه

Yapabileceğim şeyler hakkında hiçbir bilginiz yok Bayan Bloom.
ليس لديك اى فكرة عن الاشياء التى يمكننى ان افعلها, سيدة بلووم

Peki hiç arkadaşın yok mu, Yeo Ri?
اذاً يو رى ليس لديك اى اصدقاء اليس كذلك؟

Neler döndüğünden hakikaten hiç haberin yok değil mi?
انت حقاً ليس لديك اى فكرة عما يحدث هنا , هل لديك ؟

Bunun bizim için anlamı ne kadar hiçbir fikrim yok .
ليس لديك اى فكره عن ماذا يعنى هذا بالنسبه لنا

Kızları birbirinden ayırt edebilen bir tane tanığın yok.
ليس لديك اى شاهد يستطيع التفريق بينهما

Hiç arkadaşın yok. Hazır mısın, peder?
ليس لديك اى اصدقاء جاهز ايها القس ؟

- Buranın ne kadar karışık olduğu hakkında bir fikrin yok...
- انك ليس لديك اى فكرة عن تعغقيد الموقف - انا اعرف.

Neyle uğraştığınız hakkında hiçbir fikriniz yok.
انت ليس لديك اى فكره عما تتعامل معه

Demek istediğim, referanslarınız bile yok.
انا اعنى انت ليس لديك اى مؤهلات

Elinde hiçbir şey yok Sadece kelepçeler.
ليس لديك اى شئ على عدا الاصفاد

Senin, itirazın yok, değil mi?
ليس لديك اى اعتراض اليس كذلك ؟

Şansın yok!
انت ايتها اللعينه ليس لديك اى فرصة

Ama hiç eğitimin ya tecrüben yok.
لكن, ليس لديك اى تدريب او خبره

Ne ile uğraştıklarına dair hiçbir şey bilmiyorsun.
ليس لديك اى فكرة عن طبيعة اعمالهم