"ليس لديهم شيء" - Traduction Arabe en Turc

• Ellerinde hiçbir şey
• hiçbir şeyi yok
• bir şeyi olmadığını
• hiçbir şey yok
• hiçbir şeyleri yok

Ellerinde hiçbir şey olmadığı için ortalığı karıştırıyorlar.
ليس لديهم شيء فقاموا بإدارة بعض الأكاذيب

Şayet böyle yaparsam Ellerinde hiçbir şey yok demektir.
عندما أفعل هذا, يعني أنهم ليس لديهم شيء

Bir şeyler söyle. Ellerinde hiçbir şey yok.
اخبرني شيئاً ليس لديهم شيء

En çok arananlar listesinde bu adamın kaybedecek hiçbir şeyi yok.
الهاربين الأكثر خطورة هُم أؤلئك الذين ليس لديهم شيء ليخسروه.

Geri kalan halkın ise hiçbir şeyi yok
وكثيرٌ من الآخرين ليس لديهم شيء.

Erkekler kaybedecek bir şeyi olmadığını düşündüklerinde çocuklara zararlı olabilirler.
من الممكن أن يشكل الرجال خطر على أولادهم عندما يظنوا أنه ليس لديهم شيء ليخسروه

Eğer hızlı konuşurlarsa, kimsenin söyleyecek bir şeyi olmadığını anlamayacağını düşünen o kadar çok adam var ki şaşırırsın.
سوف تندهش من عدد الرجال الذين يعتقدون أنه إذا تحدثّوا بسرعة كافية لن يستطيع الناس التمييز بأن ليس لديهم شيء ليقولونه

Bana ödeme yapabilecekleri başka hiçbir şeyleri yok.
هذا هو راتبي من الجمعية ليس لديهم شيء آخر يدفعونه لي.

Ellerinde hiçbir şey olmaz.
ليس لديهم شيء ضدك

Ellerinde hiçbir şey yok. O yüzden bu kadar çaresizce davranıyor.
ليس لديهم شيء لهذا يستميتون

- Ellerinde hiçbir şey yok.
- ليس لديهم شيء

Önemli bir şey var mı? Ellerinde hiçbir şey yok.
ليس لديهم شيء

Kaybedecek hiçbir şeyleri yok.
أعني أنه تعلمين ليس لديهم شيء ليخسروه