Ama şu anda yas tutma zamanı ve bunu nasıl yapacağına dair hiçbir fikri yok. | Open Subtitles | والآن إنه وقته ليحزن ، وهو بالتأكيد ليس لديه فكرة كيف يفعل هذا |
Şimdi gözümüzü onun üzerinde tutmalıyız. Gerçek planımız hakkında hiçbir fikri yok. | Open Subtitles | ،الآن بوسعنا أن نراقبه ليس لديه فكرة عن خطتنا الحقيقية |
Arnold'un durumunu anlatacak kişi başlayamadan, biri, "Felaket. Felaket. Bu çocuğun hiçbir fikri yok. | TED | قبل أن يقدم الشخص حالة أرنولد، قال أحدهم: "كارثة، كارثة. هذا الفتى ليس لديه فكرة. |
Onu kanıt odasına girdikten sonra rehin almış, yani hiç bir fikri yok. | Open Subtitles | لا، لقد تم أخذه بعد اقتحام غرفة الأدلة لذلك ليس لديه فكرة |
Çocuğun şu an hiç bir fikri yok. | Open Subtitles | الفتى ليس لديه فكرة في الوقت الحاضر. |
Var olduğunuzdan bile haberi yok. | Open Subtitles | ليس لديه فكرة حتى أنكم موجودين , أى منكم |
Kadınıyla nasıl konuşacağına dair hiçbir fikri yok. | Open Subtitles | ليس لديه فكرة كيف يتحدث مع امرأته |
Ne yaptığı hakkında hiçbir fikri yok. | Open Subtitles | . من الواضح ، ليس لديه فكرة عما يفعله |
hiçbir fikri yok. | Open Subtitles | لكنه ليس لديه فكرة عن الأمر |
hiçbir fikri yok. | Open Subtitles | لكنه ليس لديه فكرة عن الأمر |
Ando'nun bile güçleri var ama nasıl kahraman olunacağı hakkında hiçbir fikri yok. | Open Subtitles | (أندو) لديه قدرة الآن و ليس لديه فكرة كيف يكون بطلاً |
Her zamanki gibi, hiçbir fikri yok. | Open Subtitles | و كالعادة، ليس لديه فكرة |
Ne yaptığı hakkında hiçbir fikri yok. | Open Subtitles | . ليس لديه فكرة ماذا يفعل |
Belki de bir tür eksik bir bilgisayar programı ama Allison onun duygusal bir yansıma olduğunu düşünüyor ve Carter'ın hiçbir fikri yok. | Open Subtitles | لكن "أليسون" تعتقد إنها إسقاط عاطفي و "كارتر" ليس لديه فكرة ، |
Aynen, hiçbir fikri yok. | Open Subtitles | لا، ليس لديه فكرة |
Nerede olabileceği hakkında hiç bir fikri yok. | Open Subtitles | ليس لديه فكرة أين يمكن أن تكون |
Yani, Muhteşem Ajan Krueger'un hiç bir fikri yok bunun kim olduğu ile ilgili? | Open Subtitles | (إذاً فالعظيم العميل (كروجر ليس لديه فكرة عمن يكون؟ |
Hep kullanıyorum ama sahibinin haberi yok. | Open Subtitles | أنا استخدامها في كل وقت، وصاحب ليس لديه فكرة. |
HKM'nin senin burada olduğundan haberi yok. | Open Subtitles | مركز السيطرة على الأمراض ليس لديه فكرة عن وجودك هنا |