"ليس لدي أي شك" - Traduction Arabe en Turc

• hiç şüphem yok

- İnanılmaz bir anne olacağından hiç şüphem yok.
ليس لدي أي شك أنت ستعمل تكون الأم لا تصدق.

Şimdi sanırım benimle konuşmaya geldiğinize göre, hiç şüphem yok ki konu resmi izinle alakalıdır.
لكنك انتي من أتى ليتحدث معي ليس لدي أي شك حول التفويض

Bir koroner arter baypasının nasıl yapıldığını anlatabileceğine hiç şüphem yok.
ليس لدي أي شك أن بإمكانكِ إخباري عن كيفية القيام بعمل مجازة للشريان التاجي.

Akıllarda kalacak bir gece yapacağına hiç şüphem yok.
ليس لدي أي شك بأنكِ وطاقمكِ ستجعلونها ليلة للذكرى.

Senin gerçek mutluluğu bulacağın konusunda... hiç şüphem yok.
ليس لدي أي شك في ذهني انك ,لافون هايز سوف تجد السعادة الحقيقية

Bu yaklaşımla ve bu müdahalelerle ve bunun gibilerle hiç şüphem yok ki hassas halk sağlığı yaklaşımıyla dünyamızın 15 yıllık hedefine ulaşmasını sağlayabiliriz.
باتباع هذا المنهج وباستخدام هذه العلاجات وأخرى غيرها مماثلة ليس لدي أي شك أن منهج النظام الصحي العام والدقيق يمكن أن يساعد العالم على تحقيق هدفنا لمدة 15 عاماً.

Sunduklarımızın artmaya devam edeceğinden hiç şüphem yok ama bu zaman alacak ve iyi gıdanın geleceğini şekillendirmek için daha çok kişiye gerek var.
ليس لدي أي شك في أن عروضنا سوف تستمر في النمو، ولكن سيأخذ الأمر بعض الوقت، وأعلم أن هناك الحاجة لوجود العديد من الناس لتشكيل مستقبل الطعام الجيد.

Dikkatlice prova edilmiş, hiç şüphem yok.
متدرب عليه بعناية، ليس لدي أي شك

Suçlunun cin olduğuna hiç şüphem yok.
ليس لدي أي شك أن الجني هو الملام

Bundan hiç şüphem yok.
ليس لدي أي شك في ذلك.

hiç şüphem yok. - Benim var.
ليس لدي أي شك في ذلك- أنا لدي شكوك-

Ve bu konuda hiç şüphem yok.
و بشأن ذلك ليس لدي أي شك.

- Bundan hiç şüphem yok.
- ليس لدي أي شك.

hiç şüphem yok.
ليس لدي أي شك.

Bundan hiç şüphem yok.
ليس لدي أي شك.

Ondan hiç şüphem yok.
ليس لدي أي شك.

hiç şüphem yok.
ليس لدي أي شك