Ne olduğunu hakkında Hiçbir fikrim yok. Neler oluyor anlamıyorum. | Open Subtitles | ليس لدي ادنى فكرة عما حدث ولا اعلم ما الذي يجري |
Hiçbir fikrim yok. Sadece babamı geri istiyorum. | Open Subtitles | ليس لدي ادنى فكرة ما أريده هو أبي فقط |
Bunların ne olduğu hakkında Hiçbir fikrim yok. | Open Subtitles | انا فقط .. ليس لدي ادنى فكرة عن هذه |
Hiçbir fikrim yok. | Open Subtitles | ليس لدي ادنى فكرة |
Ne olduğu hakkında bir fikrim yok, ama, görünen şu ki benim hatam. | Open Subtitles | ليس لدي ادنى فكرة عن ماحصل, لكن, يبدو, انه خطأي. |
Kesinlikle Hiçbir fikrim yok. | Open Subtitles | ليس لدي ادنى فكرة |
Hiçbir fikrim yok. | Open Subtitles | ليس لدي ادنى فكرة |
Hiçbir fikrim yok | Open Subtitles | ليس لدي ادنى فكرة |
Hiçbir fikrim yok. | Open Subtitles | ليس لدي ادنى فكرة. |
Hiçbir fikrim yok! | Open Subtitles | ليس لدي ادنى فكرة |
Hiçbir fikrim yok. | Open Subtitles | ليس لدي ادنى فكرة |
- Hiçbir fikrim yok. | Open Subtitles | ليس لدي ادنى فكرة |
Hiçbir fikrim yok. | Open Subtitles | ليس لدي ادنى فكرة |
Açıkçası ı Hiçbir fikrim yok. | Open Subtitles | ليس لدي ادنى فكرة |
Hiçbir fikrim yok. | Open Subtitles | ليس لدي ادنى فكرة |
- Hiçbir fikrim yok. | Open Subtitles | من يكون (ماكس) ؟ ليس لدي ادنى فكرة - |
Hiçbir fikrim yok. | Open Subtitles | .... ليس لدي ادنى فكرة.إنه |
- Hiçbir fikrim yok. | Open Subtitles | - ليس لدي ادنى فكرة . |
Açıkcası efendim, bir fikrim yok. | Open Subtitles | بصراحة سيدي, ليس لدي ادنى فكرة |
- Hiç bir fikrim yok. | Open Subtitles | ليس لدي ادنى فكرة |