Yatak sorunum yok benim. Beni rahatsız eden bir şey yok! | Open Subtitles | ليس لدي مشاكل حجره نوم , ليس هناك ما يزعجني في حجره نومي |
Sigara sorunum yok. | Open Subtitles | ليس لدي مشاكل فيي التدخين ليس لدي مشاكل في الشرب |
Hayır, elemanla bir sorunum yok. | Open Subtitles | ليس لدي مشاكل معه أنا يهوديٌّ كامل للمسيح |
Yeteri kadar problemim yok sanki Catherine bana Dük'ün çalınan altınlarını veriyorsun. | Open Subtitles | , وكأنه ليس لدي مشاكل كافيه , كاثرين تعطينني ذهب الدوق المسروق |
Kendimi çok seviyorum ve kontrol problemim yok. | Open Subtitles | أنا أحب نفسي كثيراً و ليس لدي مشاكل في التحكم |
Akli sorunlarım yok. | Open Subtitles | ليس لدي مشاكل عقلية |
Hayır, hayır, Bay Vali, kimseyle sorunum yok benim. | Open Subtitles | لا. لا يا سيدي الحاكم ليس لدي مشاكل مع أي أحد |
Söyledim sana. Benim öfke sorunum yok. | Open Subtitles | أخبرتكِ، ليس لدي مشاكل مع الغضب. |
Sosyal güvenlik sorunum yok benim. | Open Subtitles | ليس لدي مشاكل الضمان الاجتماعي. |
O tür sorunum yok. | Open Subtitles | ليس لدي مشاكل مع هذا النوع |
sorunum yok benim. | Open Subtitles | أنا ليس لدي مشاكل |
Benim uyku sorunum yok. | Open Subtitles | ليس لدي مشاكل في قلة النوم |
Benim siyahlarla bir sorunum yok, sadece arabayi dert ediyorum. | Open Subtitles | ليس لدي مشاكل مع العبيد |
Benim uyku sorunum yok. | Open Subtitles | ليس لدي مشاكل في قلة النوم |
Hayır, sorunum yok. | Open Subtitles | لا انا امزح ليس لدي مشاكل |
Kontrol sorunum yok benim. | Open Subtitles | ليس لدي مشاكل في التحكم |
Evet, açıkçası, Bay Gerentex, sizinle fazla bir problemim yok. | Open Subtitles | (أجل, حسناً, بصراحة يا سيد (جرينتكس ليس لدي مشاكل كثيرة معك |
Böcek ilacı mı? Böcek problemim yok. | Open Subtitles | لا ليس لدي مشاكل مع الحشرات |
- Zihinsel sorunlarım yok. | Open Subtitles | ليس لدي مشاكل عقلية |
Zihinsel sorunlarım yok, dedim! | Open Subtitles | ليس لدي مشاكل عقلية |