"ليس لطيفا" - Traduction Arabe en Turc

• hoş değil
• güzel değil
• iyi değil
• hoş değildi

Her şeye rağmen bunu yapmak pek hoş değil ama cevabın ne olduğunu bulmak zorundaydık.
هذا ليس لطيفا للغاية ، ولكن في النهاية كان علينا معرفة الجواب

Hiçbir şey. Yaşlı kadınları harcamak hoş değil.
لا شئ فقط ان قتل السيدات المتقدمه فى السن ليس لطيفا

- Yaşlı bayanları harcamak hoş değil.
لا شئ فقط ان قتل السيدات المتقدمه فى السن ليس لطيفا

Diğer yerler gibi güzel değil burası.
هذا ليس لطيفا مثل الاماكن الاخرى

Buradan daha küçük ve burası kadar güzel değil.
إنه أصغر؛ ليس لطيفا كهذا.

- Büyük olmayı. Küçük olmak iyi değil.
-جميل أن تكون كبيراً , ليس لطيفا كوني صغيرة.

Oh, bu pek hoş değildi ,dostum.
أوه، هذا ليس لطيفا جدا، رجل.

Böylesine bir ödül almak çok hoş değil mi?
اوه, هذا ليس لطيفا لكي يعتبر هذا فجاة الى حد كبير

Hiç hoş değil. İyi.
ـ هذا ليس لطيفا ـ جيد، لم يكن من المفترض أن يكون

Haber vereyim, annenin üzerine kusman hoş değil.
عليك ان تعلم انه ليس لطيفا ان تتجشأ علي والدتك

Tamam, bu hiç hoş değil.
هو عن عصابه عين الافعى حسنا ذلك ليس لطيفا

Fakir biriyle dalga geçme. Hiç hoş değil.
لا تسخر من رجل فقير، هذا ليس لطيفا

Bu hiç hoş değil hiç profesyonelce değil.
هذا ليس لطيفا ، ليس لطيفا اطلاقا هذا غير مهنى بالمرة ..... أنا فقط أجلس هنا

Cıvıtıyorum ve bu hiç hoş değil.
انا أتمرغ بأحزاني و هذا ليس لطيفا

Bu acımasız oldu. hoş değil, Oscar.
بعض الخصوصية ليس لطيفا , أوسكار

Ve yönetimin size yaptığı hiç hoş değil.
وما تفعله الإدارة لك ليس لطيفا.

Bu güzel değil.
هذا ليس لطيفا

Aslında güzel değil.
-في الحقيقة، هذا ليس لطيفا .

Oğlum iyi değil. Shenzhen'de yaşamak için böylesi daha iyi.
ابنى ليس لطيفا,من الافضل ان يعيش فى "شينزين"

Çünkü dünya iyi değil.
لان العالم ليس لطيفا

Hiç hoş değildi.
هذا ليس لطيفا.