Ve ona dedim ki, "Biliyorsun, Aaron, bu benim alanım değil, benim alanım değil." | TED | فقلت له، "هل تعلم آرون، هذا ليس مجالي، ليس مجالي." |
Önemli değil. Salgın mıymış neymiş? benim alanım değil. | Open Subtitles | ليس أمراً خطيراً، وباء ما ليس مجالي |
Şeytanlarla mücadele benim alanım değil. | Open Subtitles | التعامل مع الشيطان ليس مجالي |
Bana göre değil. | Open Subtitles | هذا ليس مجالي . |
- Hayır, sana göre değil. | Open Subtitles | - لا هذا ليس مجالي |
Çok yazık olmuş. Ama bu benim alanım değil. | Open Subtitles | هذا مخز لكنه ليس مجالي |
Bu benim alanım değil Thor. | Open Subtitles | هذا ليس مجالي |
- Bu benim alanım değil. | Open Subtitles | -هذا ليس مجالي |
- Ama pek bana göre değil. | Open Subtitles | -لكنه ليس مجالي . |