"ليس مرة اخرى" - Traduction Arabe en Turc
-
Yine mi
-
Yine olmaz
-
tekrar olmasın
-
sakın bir daha yapma
Lomax? Yine mi! | Open Subtitles | لوماكس ، ليس مرة اخرى |
Hayır. Yine mi? | Open Subtitles | لا ، ليس مرة اخرى |
Hayır. Yine mi? | Open Subtitles | اوه.لا.ليس مرة اخرى |
Yine olmaz! | Open Subtitles | ليس مرة اخرى |
Tanrım, tekrar olmasın ! | Open Subtitles | يا الهى. ليس مرة اخرى |
Nathan... her zaman senin yanında olacağımı biliyorsun... ama sakın bir daha yapma. | Open Subtitles | ... نايثن تعرف اني سأكون بجانبك دائماً ولكن ليس مرة اخرى |
Yine mi! Tanrı aşkına. | Open Subtitles | ليس مرة اخرى بحق السماء |
Lanet olsun, Yine mi. | Open Subtitles | -يا الهى ليس مرة اخرى |
Yine mi? | Open Subtitles | ليس مرة اخرى. |
Yine mi! | Open Subtitles | ليس مرة اخرى |
Yine mi ? | Open Subtitles | ليس مرة اخرى |
Yine mi? | Open Subtitles | ليس مرة اخرى |
Yine mi? | Open Subtitles | ليس مرة اخرى |
Yine olmaz. | Open Subtitles | ليس مرة اخرى |
tekrar olmasın. | Open Subtitles | لا ليس مرة اخرى |
Her zaman senin yanında olacağımı biliyorsun... ama sakın bir daha yapma. | Open Subtitles | ... تعرف اني سأكون بجانبك دائماً لكن ليس مرة اخرى |