"ليس مرضاً" - Traduction Arabe en Turc

• bir hastalık değil
• hastalığı değil
• hastalık değildir

Bunun bir hastalık değil kasıtlı zehirleme olduğunu düşünenler var, bir kişi tarafından.
هناك من يعتقد بأنّه ليس مرضاً مطلقاً لكن التسمم متعمداً عمل فرد واحد

Cinsel yolla bulaşan bir hastalık değil. Lenfoma bu kadar çabuk ortaya çıkmaz.
ليس مرضاً تناسلياً و الورم اللمفاوي لا يثور بهذه السرعة

Şimdi bu, tabii ki, aslında bir hastalık değil.
بالطبع، إن هذا ليس مرضاً بحد ذاته.

Yani asıl kaynağın başka bir yerde olduğunu, bunun bir sinir hastalığı değil, sinirleri etkileyen sistemik başka bir hastalık olduğunu gösterir.
مما يعني أن المصدر مختلف مما يعني أنه ليس مرضاً عصبياً بل بالٔاجهزة التي تؤثر في الٔاعصاب ...مما يعني أنه علينا

- Yalnız, gey olmak bir hastalık değildir.
. ماعدا أنّ الشذوذ ليس مرضاً

Bu bir hastalık değil. Bu bir düşünce tarzıdır.
إنه ليس مرضاً انها طريقة للتفكير

Yani cinsel yolla bulaşan bir hastalık değil.
مما يعني أنه ليس مرضاً تناسلياً

Olduğumuz şey. İstediğimiz şey. Bu bir hastalık değil.
ماهيتنا أنا وأنت، مانريده، ليس مرضاً

Cinsel yolla bulaşan bir hastalık değil.
إنه ليس مرضاً تناسلياً ...لقد قلت للتو

Virüs bir hastalık değil.
هذا الفيروس ليس مرضاً

Bu bir hastalık değil, tamam mı?
هذا ليس مرضاً

Bu bir hastalık değil.
هذا ليس مرضاً

Strigoi hastalığı değil.
ليس مرضاً بسبب السترجوي.

Demans bir hastalık değildir!
إن الخرف ليس مرضاً.