Bunlar sana göre değil. | Open Subtitles | ولديهم أمراض تناسلية. هذا ليس مكانك. |
Bu iş size göre değil. | Open Subtitles | رجاءً , هذا ليس مكانك |
Size göre bir yer değil. | Open Subtitles | هذا ليس مكانك. |
Burası sana göre bir yer değil. | Open Subtitles | -هذا ليس مكانك |
Gayriresmî bir Witan'daki konuşmaya kendini dahil etmek senin vazifen değil. | Open Subtitles | ليس مكانك لإشراك نفسك في محادثة فهم أعضاء المجلس |
Ben burada olmak istemiyorum. Sen Buraya ait değilsin. | Open Subtitles | و أنا لا أريد التورط هنا هذا ليس مكانك |
Burası sana uygun bir yer değil. | Open Subtitles | هذا ليس مكانك |
Bu sana göre değil, Huw. | Open Subtitles | (هذا ليس مكانك (هيو |
Burası sana göre değil, onun emirlerine boyun eğmek. | Open Subtitles | هذا ليس مكانك |
Gayriresmî bir Witan'daki konuşmaya kendini dahil etmek senin vazifen değil. | Open Subtitles | ليس مكانك لإشراك نفسك في محادثة فهم أعضاء المجلس |
Buraya ait değilsin sen | Open Subtitles | هذا ليس مكانك , يا أحمق عفوا ماذا ؟ |
Sen Buraya ait değilsin. Sen Buraya ait değilsin. | Open Subtitles | ليس مكانك هنا، ليس مكانك هنا |
Burası sana uygun bir yer değil. | Open Subtitles | هذا ليس مكانك |