Neden buraya geri gelmedi? Para için değil de, kardeşi için? | Open Subtitles | ,لما لم يأتى هنا مره أخرى ليس من أجل المال,ولكن لأخيه؟ |
Para için değil, hayatın için katılmalısın. | Open Subtitles | عليك أن تحضريها يا صاحبة السمو ليس من أجل المال لكن من أجل حياتك |
Para için değil. | Open Subtitles | أعلمُ أنّكِ ما كنتِ لتعملي لدينا، ليس من أجل المال. |
Para için değil, maaş için değil. | Open Subtitles | ليس من أجل المال أو الأجر |
Para için değil, maaş için değil. | Open Subtitles | ليس من أجل المال أو الأجر |
Ama Para için değil, prenses. | Open Subtitles | أشكرك ولكن ليس من أجل المال |
Ama Para için değil, prenses. | Open Subtitles | أشكرك ولكن ليس من أجل المال |
Yardım edeceğim... ama bu Para için değil, kadınlar için değil, bacağımdaki şişlik için değil | Open Subtitles | -سأساعدك ... لكن ليس من أجل المال أو النساء و ليس من أجل السفر |
Para için değil, sadece övgüyü hak etmek için. | Open Subtitles | ليس من أجل المال , فقط للمتعة |
Para için değil! | Open Subtitles | ليس من أجل المال. |