"ليس من الصعب" - Traduction Arabe en Turc

• o kadar da zor değil
• çok zor değil
• etmek zor değil
• zor olmaz
• zor olmadı
• çok da zor
• zor değildir
• zor olmamalı
• pek zor değil
• kadar zor değil
• sadece zor değil
• zor bir şey değil

Baltimore'da tek bacağı olan, yaşlı beyaz birini bulmak o kadar da zor değil.
ليس من الصعب إيجاد رجل ذو ساق واحده, عجوز, أبيض قاتل في بالتيمور

Anlaması çok zor değil, sadece şuraya...
ليس من الصعب اكتشاف الأمر , لو أنكِ فقط ..

Ve dürüst olmak gerekirse, bu teknolojinin birisini gözetlemek için kullanıldığını hayâl etmek zor değil.
ولنكن منصفين ليس من الصعب أن تتخيل استخدام هذه التقنية للتجسس على شخص ما

Onları bankayı soyuyorlarmış gibi Göstermek hiçte zor olmaz.
ليس من الصعب أن تجعلهم يبدون وكأنهم يسرقون المصرف

Bu zamanlarda gelgit az oluyor o yüzden zor olmadı.
المدّ منخفض في هذا الوقت، لذا ليس من الصعب عبوره.

Bu çevredeki tek evi bulmak çok da zor değildir herhalde.
سوف نمشي لأميال والطريق مليء بالمعالم ليس من الصعب التعرف عليها

Belki dün gece olanlardan sonra inanması o kadar da zor değildir.
ربمّا بسبب ما حدث الليلة الماضية ليس من الصعب جدا ً التصديق

Sürekli koruma altındayken iyi davranmak zor olmamalı.
انه ما ان دخل السجن ملغرو اصبح متدينا و مواطنا مثاليا حسنا ليس من الصعب التصرف بشكل جيد

Bulmak pek zor değil doğrusu. Çok büyükler ne de olsa.
حسناً، ليس من الصعب إيجادهم فقد كانوا ضخاما

Düzgünce kaplandıktan sonra nakletmek o kadar zor değil.
وعندما يختم بالشكل صحيح ليس من الصعب التنقل

Don'u yakalamak sadece zor değil imkansızdır! Hükümetimiz adına yardımlaınıza teşekkür etmek isterim.
أنت ستكون بالمصيدة " لا " تي جي ليس من الصعب الامساك بـ " دوون " بل مستحيل " دوون "

Sen artık küçük bir kız değilsin.Bu anlaşılması zor bir şey değil.
إنتِ لستِ فتاة صغيرة, في النهاية, ليس من الصعب أن..

Aslında düşünürsen, insanların ne istediğini bulmak o kadar da zor değil.
شكراً ، عزيزتي لو فكّرت في الموضوع ، ليس من الصعب أن تعلم ما يريده الناس

Ya da gerçekten istiyorsan,bunu arkadaşına söyleyebilirsin,bu o kadar da zor değil
اذن عليك اخبار صديقك ان اراده فعلا ليس من الصعب ايجاده

"o kadar da zor değil. Tek yapmanız gereken doğru zamanda doğru tuşa dokunmak."
ليس من الصعب أن يضع شخص ما المفتاح المناسب في الوقت المناسب

Bunu öğrenmek çok zor değil.
ليس من الصعب العثور عليه،، شكرا يا دوك

Cevapları çok zor değil.
حسناً، ليس من الصعب الإجابة عليها.

Ortaklarımız var, Google'ın bunlardan biri olduğunu tahmin etmek zor değil,
لدينا شركاء؛ ليس من الصعب تخمين أن قوقل ستكون أحدهم،

İnsanları memnun etmek zor değil.
ليس من الصعب جعل الناس سُعداء هناك شيء معين لو وضعته على القائمة

Bu tip bilgisi olan birini bulmak zor olmaz, değil mi?
بالتاكيد حصل على المساعدة ليس من الصعب إيجاد شخص مع هذا النوع من المعرفة

Yardımıma ihtiyacı olan çaresiz bir piliç bulmak... o kadar da zor olmadı.
انه ليس من الصعب ان تجد بنت يائسه احتاجت مساعدتي

Gördük ki, onları bulmak çok da zor değilmiş.
وقد تبين أنه ليس من الصعب العثور عليهم.

Bir geyiğin giydiği botlara. Bulması bu kadar zor olmamalı...
لغزال يرتدى أحذية ليس من الصعب العثور عليه

Bizim düşmanca davrandığımızı düşünmelerini anlamak pek zor değil.
تعلم، ليس من الصعب تفهّم سبب اعتقادهم بأنّا عدائيّون

Onu anlamak sadece zor değil imkansız.
ليس من الصعب, بل من المستحيل أن تفهمها

Gelen maillerden hangilerinin sahte olduğunu anlamak zor bir şey değil.
الأن، ليس من الصعب إكتشاف رسائل الإنترنت الكاذبة