"ليس هذا ما أريده" - Traduction Arabe en Turc

• İstediğim bu değil
• istediğim şey bu değil

Hükûmete karşı gelmem. İstediğim bu değil.
لن أعارض الإدارة، ليس هذا ما أريده

Hayır. İstediğim bu değil.
-حسناً أتعلم ماذا ليس هذا ما أريده

İstediğim bu değil.
ليس هذا ما أريده

İstediğim bu değil.
ليس هذا ما أريده.

Senin için istediğim şey bu değil. Lütfen bunu önce düşün.
ليس هذا ما أريده لك، لذا أرجوك فكري في الأمر.

Hayır, istediğim bu değil.
لا، ليس هذا ما أريده

- İstediğim bu değil.
ليس هذا ما أريده.

- Hayır, istediğim bu değil.
-كلا، ليس هذا ما أريده

Hayır, benim istediğim şey bu değil.
-لا، ليس هذا ما أريده .