"ليس هذا ما حصل" - Traduction Arabe en Turc

• Öyle olmadı

Ama sorun şu ki benim eidetik bir hafızam var. Ve olay Öyle olmadı.
لكن المشكلة تكمن في أنني أملك ذاكرة تصويرية , و ليس هذا ما حصل

Bizi koruması gerekiyordu ama Öyle olmadı.
إنه كان من المفترض أن يحمينا، لكن ليس هذا ما حصل.

Aslında Öyle olmadı ama sağ ol.
ليس هذا ما حصل فعلا لكن شكرا.

Öyle olmadı İbrahim!
‫ليس هذا ما حصل يا "ابراهيم"!

Hayır, hayır Sara. Öyle olmadı.
كلا، كلا يا (سارة)، ليس هذا ما حصل.

Hiç de Öyle olmadı.
ليس هذا ما حصل