"ليس هذه المره" - Traduction Arabe en Turc

• bu sefer değil
• bu kez değil

Normalde çekiciler insanı çaresiz ve beş parasız bırakır ama bu sefer değil.
في العادة يقطرون السيارة ويتركون أصحابها حزينين ومفلسين ولكن ليس هذه المره

bu sefer değil.
وهذه الناحية من المكتب تكسب دائمًا ليس هذه المره

Hayır bu sefer değil, Kung Lao. Burda işler farklı.
(لا، ليس هذه المره (كانج لاو هنا الأشياء مختلفه

bu sefer değil.
يا صاح , ليس هذه المره

Ama bu kez değil. Bu seferki tamam...
لكن ليس هذه المره , هذا الرجل جيد

Üzgünüz, bu sefer değil - Raines, "geri sınıf git" -
-آسف ليس هذه المره -رينز" عد للصف"

Hayır Dean bu sefer değil.
لا دين ليس هذه المره

Öyle düşünmüyorum, bu sefer değil.
لا أعتقد، ليس هذه المره

bu sefer değil.
ليس هذه المره

bu sefer değil.
ليس هذه المره.

- bu sefer değil.
ليس هذه المره

bu sefer değil en azından.
ليس هذه المره

Ama bu kez değil.
لكن ليس هذه المره

Evet,bu kez değil.
نعم, ليس هذه المره