"ليس هناك غرفة" - Traduction Arabe en Turc

• yer yok
• oda yok
• yer olmadığını

Herkes Balanosvky için dünyada yeteri kadar bir yer yok.
ليس هناك غرفة كافية في العالم تتسع للجميع يا.. بيلنوفسكي

Yeni dünyada öyle piçlere yer yok.
ليس هناك غرفة في العالم الجديدِ لوغد مثل ذلك.

Ama sorun, bu hesaplarda hataya hiç yer yok.
إنّ المشكلة، ليس هناك غرفة للخطأ في calculatlons.

111 numaralı oda yok. İlk yangın.
ليس هناك غرفة رقم 101 الإحتراق الأول

Ve hiç yer olmadığını söyledi.
البيت المقدّس قال أنه ليس هناك غرفة له

Duyguya ya da tartışmaya kesinlikle yer yok.
ليس هناك غرفة للعاطفةِ أَو النِقاشِ.

Bu arabada size yer yok.
ليس هناك غرفة لَك في هذه السيارةِ.

yer yok çünkü.
ليس هناك غرفة في المقصورة.

Gerçek bir kıza yer yok değil mi, "Caroline Gelbakalım"'i hissedebilecekken?
لأنه ليس هناك غرفة لفتاة حقيقية عندما يمكنك الإحساس بإشارات (كارولين) ؟

Burada senin için de yer yok artık.
ليس هناك غرفة لك هنا الآن

Burada sana yer yok, ahbap.
ليس هناك غرفة من اجلك,يارفيقي

Bana ve senin tüm kıyafetlerine yer yok!
ليس هناك غرفة ليّ ولا لجميع ثيابكِ!

"Takımda bize yer yok."
"ليس هناك غرفة في الفريق بالنسبة لنا."

Kenetlenmek için yer yok,
ليس هناك غرفة للرسو

Kıpırdayacak yer yok.
ليس هناك غرفة للتَحَرُّك!

- Bacaklarım için yer yok.
- ليس هناك غرفة ساقِ.

- Konakta yer yok.
- ليس هناك غرفة في الداخل

Burada bebeğe oda yok.
ليس هناك غرفة لa طفل رضيع هنا.

Affedersin! oda yok, Rani.
ليس هناك غرفة بإسم رانى

Dışarıdaki adam yer olmadığını söyledi.
وقال فلة خارج ليس هناك غرفة.