"ليشون" - Traduction Arabe en Turc

• Leshawn

Buralarda, Leshawn adında bir satıcı için çalışıyor.
يعمل بالقرب من هنا، لتاجر مخدرات يُدعى (ليشون).

Narkotiğe göre Leshawn şehre 6 yıl önce gelmiş.
وفقاً لشعبة مكافحة المخدرات، فـ(ليشون) قدم إلى المدينة منذ ست سنوات.

Leshawn birilerini temizlemeden böyle büyük bir alanı ele geçirmiş olamaz.
مُحال أن يستولي (ليشون) على منطقة بهذه الضخامة من دون أن يُخلّف جثثاً خلفه.

Kelly ve Moyer, 6 hafta önceki bir çifte cinayet için Leshawn'ı izliyorlarmış.
كان (كيلي) و(موير) يُحققان بجريمة قتل مُزدوجة لـ(ليشون) قبل ستة أسابيع.

Leshawn Doyle'un bir ilgisi var. Ne olduğunu bulalım.
هناك صلة بـ (ليشون دويل)، دعونا نعثر عليها.

Leshawn'ı Jackson Heights daki çifte cinayet için yokladınız değil mi?
أنت إشتبهت بـ(ليشون) في جريمة القتل المُزدوجة بـ(جاكسون هايتس)، صحيح؟

Cinayetten birkaç saat önce Zippy ile Leshawn birlikte görülmüşler.
وكلاً من (زيبي) و(ليشون) شُوهدا معاً قبيل ساعات قليلة من إطلاق النار.

Ve bu da Leshawn'ın yerlerinden birine yapılacak bir baskının taktik planı.
وهذه هي الخطة التكتيكيّة لمُداهمة على أحد منازل مُنشطات (ليشون).

Onlara Leshawn'dan bilgi aldığımızı söyledim.
أخبرتهم أننا نحاول إجبار (ليشون) على التحدث

Leshawn'ın satıcılarından birinindi.
هذا كان من أحد التجّار الذين يعملون لدى (ليشون)

İki kurban da Leshawn'ın rakiplerinin adamıymış.
كِلا الضحيتين عملتا لدى منافسي (ليشون).

Leshawn Doyle tarafından gönderildiğini düşünüyoruz.
-نعتقد أنّه أرسل من قبل (ليشون دويل ).

- Leshawn hala zanlı mı olduğunu sanıyor?
-أما زال (ليشون) يعتقد أنّه مُشتبه به؟

Leshawn onu geride bıraktığımızı biliyor.
علم (ليشون) أننا أبعدناه عن الإشتباه.

Moyer'e göre Leshawn işin içinde değil.
-موير) لا يشتبه بـ(ليشون) في هذا الأمر) .

- Bütün izler Leshawn'a çıkıyor.
-كلّ الطرق تقود مُجدداً إلى (ليشون ).

İç İşlerine göre Kelly baskınlardan önce Leshawn Doyle'a haber uçuruyordu.
الشؤون الداخليّة تعتقد أنّ (كيلي) كان يُعلِم (ليشون دويل)... حول المداهمات على المخدرات

Leshawn gibi bir pislikle asla işi olmazdı.
-لن يتعامل قط مع حقير مثل (ليشون ).

Zippy Leshawn için sorun değil artık. Balistik testi hızlandırsın.
(زيبي) لن يعد يتعامل مع (ليشون)

Leshawn'ın satıcıları elini kolunu sallaya sallaya gezerken rakipleri tutuklanıyor ya da öldürülüyormuş yani.
تاجري (ليشون) أحرار... منافسوه إما يتم اعتقالهم أو قتلهم...