"ليعثر" - Traduction Arabe en Turc

• bulması
• bulsun
• bulmak için

Burası aç bir farenin yiyecek bulması için mükemmel bir yerdir.
إنه المكان الأمثل للفأر الجائع ليعثر على الطعام

Van Laar'ın mektuplarını bulması için bıraktım.
لقد تركت رسائل فان لار ليعثر عليها

Kral Regis sizden birini beni bulması için yolladığını söyledi.
قال الملك "ريجيس" أنه أرسل واحداً منكم ليعثر علي

Tüm birimler içeri. Birisi alarmı etkinleştiren şeyin ne olduğunu bulsun.
جميع الوحدات، إنطلقو ليعثر أحدكم عن سبب إنطلاق الإنذار

Enzo mu? Ne tür bir insan birileri bulsun diye böyle şeyleri ortada bırakır ki?
أي نوع من الناس تلك ، تترك هذا لمجرد الكذب حول هذا الشئ ليعثر عليه أي شخص؟

Bir şey için adamım yoksa bana bir adam bulmak için adamcı adamım da var.
وإذا لم يكن لدي رجلٌ لشيءٍ ما فلدي رجل للرجال ليعثر لي على ذلك الرجل

Gale'i bulması yıllarını almıştır eminim.
أراهن بأنه إستغرق سنين ليعثر على (غايل).

Onu bulması için birilerini göndereceğiz.
و نحن ننوى أن نرسل شخص ما ليعثر عليه...

Sen de bulması için bir elmas mı yaratacaksın?
إذًا فأنت تريد خلق{\pos(192,230)} مجرم ليعثر عليها هو

Sen de onu Taylor'un muhtemelen Vaughn Du Clark'la ilişkilerinin kanıtını bulması için yolladın.
أرسلته ليعثر على دليل ما ،بأن (تايلور) نكثت وعود زواجها مع (فون دو كلارك)، لا أقل

- Onu bulması için birini gönderdim.
-أرسلت شخصاً ليعثر عليه

Adamının Gerhardt'ı bulması ne kadar sürecek?
كم سيستغرق رجلك ليعثر على (غيرهارت) ؟

Biri düğmeyi bulsun. Hadi.
ليعثر أحدكم على مفتاح الإضاءة هيّا

Bir de, Allah aşkına birisi şu Flanagan'ı bulsun.
من فضلكم ليعثر أحد على"فلاناجان".

Biri bu King Fish'e bir kadın bulsun.
"ليعثر أحد لـ(كينغفيش) على إمرأة"

- Biri Cartwright'ı bulsun.
ليعثر أحد على (كارترايت)

Vergilerini geç ödeyen denizcileri bulmak için dosyaları araştırmışlar.
شخص ما كان يتفحص ملفاتهم ليعثر على الجنود البحريين المتأخرين في دفع ضرائبهم

Nolan, olay mahalline intikal eden devriye polisini bulmak için her şeyi yaptı.
لأنه نولان قلب الأرض ومافيها ليعثر على الشرطي الذي إستجاب إلى مكان حادثة موت والدك

Bir gece metresini ziyaret ettikten sonra gözlerini oymak maksadı ile karısını bulmak için eve gelmiş.
لقد أتى للمنزل في الليل بعد زيارة لعشيقته ليعثر على زوجته منزوعت العينين