Austin'deki ailesinin yanından ayrıldı ve ablası Callie ile Avustralya'da, Sidney'de yaşamaya başladı. | Open Subtitles | ليعيش مع شقيقته كالي في سيدني، بأستراليا ثم يعود لفترة وجيزة إلى أوستن |
Kardeşim Kenai, Koda ve diğer ayılarla yaşamaya devam etti. | Open Subtitles | أخي كيناي ـ ـ ـ ذهب ليعيش مع كودا و الدببة الأخرى |
Kardeşim Kenai, Koda ve diğer ayılarla yaşamaya devam etti. | Open Subtitles | أخي كيناي ـ ـ ـ ذهب ليعيش مع كودا و الدببة الأخرى |
Neyse babası öldükten sonra zengin amcasıyla yaşamaya başlamış. | Open Subtitles | على أي حال، والده توفي ثم ذهب ليعيش مع خاله الغني |
Bu sırada, oğlum da ablamla yaşamaya gidecek. | Open Subtitles | وفي نفس الوقت,ان ابني سأرسله ليعيش مع اختي الكبيرة |
Ama görünüşe göre alkolik hemşire halasıyla yaşamaya gönderilmiş. | Open Subtitles | لكن يبدو انه تم ارساله بعيدا ليعيش مع عمته الممرضة مدمنة الكحول |
Teyzesiyle yaşamaya gönderebileceğimi düşünüyorum. | Open Subtitles | و أظن أني سأرسله ليعيش مع عمته |
Onu dedesi ve ninesiyle yaşamaya götürüyorum. | Open Subtitles | انا اخذة ليعيش مع جدتة |
Babası havalimanına götürdü. Anneannesi ile yaşamaya Florida'ya gidiyor. | Open Subtitles | والده أخذه إلى المطار، سينتقل إلى (فلوريدا) ليعيش مع جدّته |
James teyzesiyle yaşamaya gitti. | Open Subtitles | جيمس" ذهب" ليعيش مع خالته |