"ليفعلها" - Traduction Arabe en Turc

• yapacak
• yapardı
• yapmazdı
• yapmaz
• yapmak için

Eğer söylenenler doğruysa, bir şekilde gövde gösterisi yapacak.
و إذا كان صحيحا ما يقولون , سأجبره على المثول ليفعلها بأي طريقة

Kör bir adam bile yapacak binlerce şey bulabilir.
حتى الرجل الأعمى بإمكانه أن يرى ألاف الأشياء ليفعلها

Gün başlamadan yapacak işleri olduğunu söyledi,bu yüzden erkenden gitti.
قال انه عنده بعض الأشياء ليفعلها قبل أن يبدأَ اليوم، لذلك ذهب مبكراً

Kolay olsa herkes yapardı zaten.
فالجميع كان ليفعلها لو كان الأمر هينٌ

Kim olsa yapardı.
أي شخص كان ليفعلها

Yoksa böyle bir şeyi senin önünde yapmazdı.
لم يكن ليفعلها أمامك

O yapmadı. Asla yapmaz. Bana anlattı ve ben de inandım.
إنه لم يفعلها، لم يكن ليفعلها لقد أخبرني بذلك وأنا صدقته

Seni yapmak için 15 farklı yol düşünüyor?
فهو يفكر فحسب بـ15 طريقة مختلفه ليفعلها بكِ

- Oğlumun ölü beyaz adamın müziğini öğrenmekten başka yapacak daha önemli işleri var.
أبني لديه أشياء أكثر أهمية ليفعلها أهم من تعلم موسيقى البيض القديمة

Bir cadı kaprislerine kovalayan daha yapacak daha iyi şeyler elde edilir biri.
شخص لديه أشياء أفضل ليفعلها . من ملاحقة ساحرة

Bırak da imzalasın. Eminim yapacak şeyleri vardır.
دعيه فقط يقوم بالتوقيع أنا واثق أن لديه أمور أخرى ليفعلها

Şimdi, bunu zor yoldan yapacak olan kişinin sırası geldi.
الان انه الوقت شخص آخر ليفعلها بالطريقه الصعبة.

Ama kesin olan bir şeyler var ki o bile bunu yapacak kadar aptal değildi.
، لكنّ هنالك أمور معينة . حتّى هو لم يكن أحمقاً بما يكفيّ ليفعلها

Ya bunu tek başına yapacak kadar çaresiz kalacak ya da servetinden vazgeçip kaçacak.
إما أنه في وضع مستميت ليفعلها وحده أو يرغب بإحاطة ثروته والهرب

Herkes aynı şeyi yapardı.
أي أحد غيري كان ليفعلها

Curtis, ona gidip yüreğinden gelerek bunun sen ve grup için ne kadar önemli olduğunu söyleseydin yapardı.
(كيرتس), هل ذهبت إليه وقلت له من قلبك... كم كان ذلك من المهم لك وللفرقة؟ كان ليفعلها

- Anında yapardı.
-كان ليفعلها فى لحظة

Ama gitmem gerek. Bill olsa benim için yapardı.
يجب عليّ الذهاب كان ليفعلها (بيل) لأجلي

- Bucky de aynısını yapardı.
- كان ليفعلها لأجلي

Tamara'nın yaşadığını bilseydi belki bunu yapmazdı.
ربّما لم يكن ليفعلها لو كان يعلم أنّ (تمارا) حيّة

Yani, yapmazdı işte.
لم يكن ليفعلها.

Asla yapmaz. Bana anlattı ve ben de inandım.
إنه لم يفعلها، لم يكن ليفعلها لقد أخبرني بذلك وأنا صدقته

Bir yerleşik bunu yapmak için normaldir .
انها امر عادى بالنسبه لطبيب مقيم ليفعلها