| Sayıları çözmeye devam etmelisin, Leaven. | Open Subtitles | (يجب أن تستمري في تحليل الأرقام يا(ليفين |
| Leaven. Okulda ne okuyorsun? | Open Subtitles | ليفين)، ماذا تفعلين في المدرسة؟ |
| Bay Levene. Ne yapıyor? | Open Subtitles | السيد ليفين كيف حالها ؟ |
| Merhaba, ben Sheldon Levene. | Open Subtitles | مرحبا, أنا شيلدون ليفين |
| Sizlere çok teşekkür ederim. Adım Loraine Levine. | TED | آآ ، شكراً جزيلاً لكم ، إسمي لورين ليفين. |
| Benim yanımdaki adam son derece hoş bir beyefendiydi ve kendini Bay Herbert Levine olarak tanıttı. | TED | كان الرجل الذي بجانبي لطيفًا للغاية، وقدم نفسه كالسيد هيربت ليفين. |
| Bay Levin'e dövüşü evinden izlemesini söyleyin. | Open Subtitles | ثم قل للسيد ليفين انه سيكون افضل ان جلس وشاهد القتال من البيت على التلفاز |
| - Leaven, sen bir dahisin. | Open Subtitles | ليفين)، أنتى عبقرية) |
| Leaven'dan sonra en hafif benim. | Open Subtitles | (أنا الأخف بعد (ليفين |
| - Onlar tuzak, Leaven. Anahtar biziz. | Open Subtitles | (إنهم أفخاخ يا (ليفين |
| - Ne düşünüyorsun, Leaven? | Open Subtitles | فيمَ تفكرين يا(ليفين)؟ |
| Leaven, aç şu kapıyı. | Open Subtitles | ليفين)، إفتحي هذا الباب) |
| Leaven? | Open Subtitles | ليفين)؟ |
| Merhaba, Danny? Dan, ben Shel Levene. | Open Subtitles | مرحبا دانى دان أنا شيل ليفين |
| Ah, Bay Nyborg, Ben Sheldon Levene. | Open Subtitles | سيد نايبورج انا شيلدون ليفين |
| Ben Sheldon Levene. | Open Subtitles | شيلدون ليفين إنهافى.. |
| Shelly "Makine" Levene. Bu muhteşem. | Open Subtitles | شيلى ليفين "الماكينة" رائع |
| - Levene bu mu? | Open Subtitles | -هل هذا ليفين ؟ |
| Daha sonra Bay Levine düşünülemezi yaptı. | TED | ومن ثم قام السيد ليفين بما لا يمكن تخيله. |
| Ama Newport'daki Eddie Levine, Pennino Kardeşlere katılacak. Dino ve Eddie, hisse sahibi olacaklar. | Open Subtitles | لكن ايدى ليفين من نيو بورت سيجلب الأخوين بينينو كشركاء ليأخذا حصة |
| Çok üzüntülüydü ve Mark Levine'in yatağında teselli buldu. | Open Subtitles | بسبب حزنها الشديد هرعت لإيجاد العزاء في سريرِ مارك ليفين |
| Doktor Levin'le ağrı kesicilerin için konuştuk. | Open Subtitles | أنا ودكتور ليفين ناقشنا التحليل الخاص بالألم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 