Sevgili babanızın sizin eğitiminizi tamamlayacak vakti olsaydı eminim bunu size öğretirdi. | Open Subtitles | هذا شيء كان على والدك العزيز الراحل أن يعلمك إياه لو طال به الوقت ليكمل تعليمك. |
Kalbimin yarısı seni tamamlayacak. | Open Subtitles | نصف قلبى ليكمل نواقصك |
Kalbimin yarısı seni tamamlayacak. | Open Subtitles | نصف قلبى ليكمل نواقصك |
Sahte görünüşünü tamamlamak için onu bir dişiye daha çok benzeten renklere bürünüyor. | Open Subtitles | ليكمل تنكّره، يغيّر اللون ليبدو كأنثى أكثر. |
Anubis Göz'lerden beşini buldu ve seti tamamlamak için sadece Ra'nınkine ihtiyacı var. | Open Subtitles | مؤخراً * أنوبيس * تعقب 5 من العيون وتبقت عين * رع * ليكمل المجموعه |
White'ın silah anlaşmasını tamamlamak için SIM kartlara ihtiyacı var. | Open Subtitles | " وايت " يحتاج الشرائح ليكمل صفقة السلاح |
Onun sahnelerini bitirmek için bir benzerini bulmalıyım ve bunu Bela Lugosi'nin son filmi olarak yayınlayacağız. | Open Subtitles | سأبحث عن بديل ليكمل الفيلم وسنطلقه كآخر أفلام بيلا لوغوسي بوني؟ |
CIA ile başladığı işi bitirmek için Sudan'a döndü. | Open Subtitles | لذا هو عاد الى السودان ليكمل عمله مع وكالة المخابرات المركزية |
İşlerini tamamlayacak birini bulması. | Open Subtitles | شخص... ليكمل عمله. |
Ejderha elkitabına göre Boneknapper kemikten yapılmış zırhını tamamlamak için en uygun kemiği bulana kadar asla durmazmış. | Open Subtitles | دليل التنانيين يقول ان التنين محطم العظام لن يوقفة شئ لكى يجد العظمة المثالية ليكمل درع معطفة العظمى ... |
Sanırım işkenceyi tamamlamak için gizliliğe ihtiyacı vardı. | Open Subtitles | اعتقد انه احتاج الخصوصية ليكمل تعذيبه |
Baban içkisini bitirmek için oturdu. | Open Subtitles | إذن، والدك بقى ليكمل مشروبه |
Hunt ilk turunu bitirmek üzere son düzlüğe birinci olarak giriyor. | Open Subtitles | (هانت) في طريقه ليكمل أول جولة له في الميدان. |