| Hainlerden oluşan bir çete mecliste Lilburne'un salıverilmesi için baskı yapıyor. | Open Subtitles | الغوغاء مدعومين من الخونة بالبرلمان أطلقوا سراح (ليلبوم) بالقوة هذه فوضوية |
| Dürüst John Lilburne şunu söylüyor. | Open Subtitles | ألا يجب على المحترم (جون ليلبوم) أن يتحدث بالحقيقة ؟ |
| Leydim, ben şu yanlış anlaşılan kişinin karısıyım Dürüst John Lilburne'un. | Open Subtitles | سيدتي أنا زوجة رجل أسيئ فهمه المحترم (جون ليلبوم) والذي يجلد الآن |
| Onun kitapçıklarını okuyup buraya baskına gelen tayfa haricindekilerle Lilburne zindanda tutulacaktır. | Open Subtitles | وهناك يقبع (ليلبوم) الآن عدا أن الدهماء الذين يقرأون منشوراته أتو ليهدموا السجن |
| Oliver Cromwell olarak ben bu meclisten, kendi yetkisini kullanarak Dürüst John Lilburne'u derhal serbest bırakmasını istirham ediyorum! | Open Subtitles | (أنا (أوليفر كرمبل أطالب أن يطلق هذا المجلس بسلطته الخاصة سراح المحترم (جون ليلبوم) فوراً |
| Binbaşı Lilburne. | Open Subtitles | الميجور (ليلبوم) الذي حارب بقوة في كنجستون |
| Üstad Lilburne kadar başarılı olmanızı dilerim. | Open Subtitles | حسناً ربما تزدهرين كما فعل السيد (ليلبوم) أيضاً |
| Toplayayım efendim. Sağ olun. Bayan Lilburne. | Open Subtitles | إرسالي سيدي شكراً لك - (سيدة (ليلبوم - |
| Size yardım etmeye geldim Üstad Lilburne. | Open Subtitles | لقد أتيت لأكون في خدمتك (سيد (ليلبوم |
| Öyleyse John Lilburne'e niçin âdil davranılmıyor? | Open Subtitles | إذاً أين العدالة ل(جون ليلبوم)؟ |
| Lilburne, hepimize eşitlik getirecek adam. | Open Subtitles | ليلبوم) الرجل الذي يسوي بيننا جميعاً) |
| Elimden gelen bir şeyse. John Lilburne'u serbest bırakın. | Open Subtitles | لو كان ممكنا - (أطلق سراح (جون ليلبوم - |
| Öyle bayım, ne de olsa Dürüst John Lilburne değil misiniz! | Open Subtitles | نعم سيدي أنت المحترم (جون ليلبوم) |
| Ben Hür Doğmuş John Lilburne'um! | Open Subtitles | (لقد ولدت حراً (جون ليلبوم |
| Dürüst John Lilburne. | Open Subtitles | (المحترم (جون ليلبوم |
| Lilburne mü? | Open Subtitles | (ليلبوم) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 