"ليلة الأحد" - Traduction Arabe en Turc

• Pazar gecesi
• Pazar akşamı
• Cumartesi gecesi
• Pazar günü
• Pazar gecesine
• Pazar gecesiydi
• Cuma gecesi

Bu arada, karını kırmayı hiç istemem ama Pazar gecesi durumum belirsiz.
بالمناسبة, اكره ان أخيب ظن زوجتك لكن لا أعلم عن ليلة الأحد

Diyelim ki Pazar gecesi geç saatte çalışmayı planlamıştık.
افترض اننا كان من المفروض ان نعمل ليلة الأحد.

Pazar gecesi orada olacağım. İstesem de onları durduramam, zaten durdurmam da.
ـ ستواجد هناك في ليلة الأحد ـ لا يمكنني منعهم إذا أردت، ولا أريد منعهم

Pazar akşamı geri çağırdığında senin bastığın yerleri öpecek.
ليلة الأحد تعاودين الإتصال به وسوف يقبّل التراب الذي تمشين عليه.

..Pazar akşamı burada bir konser istedi.
وقد طلب احياء حفل موسيقي مميز ليلة الأحد

Bu Cumartesi gecesi ne yapıyorsun?
كيف ستقضين ليلة الأحد ؟

Bugün Pazar gecesi, ve dinlenmeyi nasıl sevdiğimi bilirsin.
هذه ليلة الأحد وتعرفون كم أحب الاسترخاء.

- 19 Aralık, Pazar gecesi dokuz sularında, senin ona eşlik etmemeni şüpheli buldum.
ـ19 ديسمبر , ليلة الأحد حوالي الساعة التاسعة مساء شعرت بفضول لعدم مصاحبتك لة 0

Adamlarıma gideceğim. Pazar gecesi konuşuruz.
حسناً, سأذهب لعشيرتى وسأكلمك ثانيةً ليلة الأحد

Pazar gecesi burada 12 aşamalı bir bir iyileşme toplantısı olacak.
هناك اجتماع هنا ليلة الأحد. اشجعكم جميعا للحضور

Garip olan şey, Pazar gecesi sizin aradığınıza dair hastanede kayıt olmaması.
الأمر الغريب هو أن المستشفى ليس بها سجلاً لاستدعائك ليلة الأحد

Pazar gecesi belgeleri büromdan almıştı.
في الحقيقة، هو إلتقطَهم مِنْ مكتبي ليلة الأحد.

Pazar gecesi yapıyorlar böylece kimseyi rahatsız etmiyorlar.
هم يقومون بها في ليلة الأحد حتّى لا يزعجون الناس

Cumartesi günü oğlumu alacağım sonra Hava ve Uzay Müzesi'ne gideceğiz oradan da Pazartesi sabahı, okula yetişmek için Pazar gecesi yolda olacağız.
سأستلم طردًا من رجلي يوم السبت ثم متحف الجو والفضاء ثم نسافر ليلة الأحد من أجل المدرسة يوم الاثنين

Tüm bildiğim bugünün Pazar akşamı olduğu ve benim dinlenmem gerekiyor.
جل ما أعرفه أن هذه ليلة الأحد ويجب أن أسترخي.

Pazar akşamı Seahawks - Patriots maçı var.
سيهاوكس لديهم مباراة ضد باتريوت ليلة الأحد

Teorik olarak Pazar akşamı biriyle çıkıp pazartesi ayrılmadan gönderebilirsin.
إذا نظرياً يمكنك أن تقضي ليلة الأحد و الأثنين من غير أن تخرق القاعدة

Tüm kadınlar Cuma gecesi kaçırıldı ve Pazar akşamı civarı öldürüldü.
كل النساء خُطفن في ليلة الجمعة وتم قتلهن ليلة الأحد

Pazar günü yapılacak bir şey.
شيء لتقدمه ليلة الأحد

Pazar gecesine kadar bir şey yok.
لا نشاط طوال عطلة الأسبوع حتى ليلة الأحد

10 uncu yaş günümden 2 hafta önceydi. Bir Pazar gecesiydi, tarih 27 Şubat 1969.
كان ذلك قبل أسبوعين من عيد ميلادي العاشرِ ، كانت ليلة الأحد 27فبراير1969

Ya Cuma gecesi, bardan çıktıktan sonra?
بالنوم ماذا عن ليلة الأحد الاحد بعد الملهى؟