Pazartesi gecesi Süper Loto tarihinin en büyük ikramiyesinde görüşmek üzere. | Open Subtitles | سوف أراكم ليلة الإثنين من أجل أكبر جائزة في تاريخ اليانصيب |
Bir şeyden dolayı suçluluk hissediyorsun. Pazartesi gecesi öldürüldüğünde neredeydin? | Open Subtitles | أنتِ مذنبة حول شيء أين كنتِ ليلة الإثنين عندما قتل؟ |
Şu an Pazartesi gecesi. Siz ise buradan Cuma günü ayrıldınız. | Open Subtitles | ، هذه ليلة الإثنين وأنتِ غادرتي ليلة الجمعة |
Her şey yolunda giderse büyük ihtimalle tüm silahlardan Pazartesi akşamı kurtuluruz. | Open Subtitles | ، كل شيء يسير كما ينبغي ربما نـُغرق الأسلحة كلها ليلة الإثنين |
Pazartesi akşamı Çılgınlığı. Pazartesi akşamının esas maçı. | Open Subtitles | جنون ليلة الإثنين جنون الكرة ليلة الإثنين |
Ama gelecek sefere unutmayın tekerlekli sandalye gecesi Pazartesi geceleri, tamam mı? | Open Subtitles | ادخلا ، و لكن في المستقبل تذكرا أن ليلة الإثنين هي ليلة المقعدين |
Başkan Pazartesi gecesi saat 8:00'den sonra evde eşiyle birlikteydi. | Open Subtitles | السيد، لا تُجبْ ذلك. رئيس البلدية كَانَ في البيت ليلة الإثنين مَع زوجتِه |
Bu yüzden de mücevherat kaybedip Pazartesi gecesi kimi düzdüğünü hatırlayamıyor. | Open Subtitles | ولهذا يضيّع مجوهراته وينسى من عاشر ليلة الإثنين |
Aradığımız kişi Pazartesi gecesi biyoloji sınıfının anahtarını aldı. | Open Subtitles | المجرم الذي نبحث عنه إمتلك مفتاحاً لمختبر الأحياء ليلة الإثنين |
Pazartesi gecesi binada olduğunu biliyoruz. | Open Subtitles | يمكننا أن نثبت وجوده في المبنى ليلة الإثنين |
Bruce'un söylediğine göre Katie Pazartesi gecesi kurabiye pişirmiş. | Open Subtitles | إذن بروس قال ان كايتي خبزت كعكات ليلة الإثنين |
Di mi? Çünki biz Pazartesi gecesi biberli pizza yeriz | Open Subtitles | نتناول البيتزا بالباباروني ليلة الإثنين |
Pazartesi gecesi İtalyan gecesi. | Open Subtitles | ليلة الإثنين هي الليلة الإيطالية |
The Cowboys Pazartesi gecesi Futbolu 'nda görevine devam ediyor. | Open Subtitles | وتبدأ المباراة في ليلة الإثنين المهمة |
Pazartesi gecesi kızlar gecesi. | Open Subtitles | ليلة الإثنين ليلة خاصة بالفتيات |
Hatırlatırım. Pazartesi gecesi Kitap Kulübü. | Open Subtitles | سأذكرها, نادي الكتاب ليلة الإثنين |
Pazartesi gecesi televizyonda hiçbir şey yok. | Open Subtitles | لا شيء على التفاز في ليلة الإثنين |
Düzenlediğin tanıtım partisi Pazartesi akşamı olacak. | Open Subtitles | حفل إطلاق الكتاب في ليلة الإثنين كما قمتِ أنتِ بترتيب الأمر. |
Pazartesi akşamı bir parti var. | Open Subtitles | وهناك حفلة ليلة الإثنين |
- # Pazartesi akşamı tek başıma oturdum# | Open Subtitles | -لقد كنت وحيدة تماماً ليلة الإثنين |
Belki de Pazartesi gecesinin, patronunun hatırlayacağı tek gece olmasını umuyordum! | Open Subtitles | لعلي كنت آمل أن ليلة الإثنين هيالليلةالوحيدة... |