"ليلة زفافك" - Traduction Arabe en Turc

• Düğün gecende
• Düğün gecesi
• Düğün geceniz

Pekâlâ, demek ki Düğün gecende, nihayet ilk defa çıktığın birisiyle yatıyorsun.
حسناً , مع هذا الشئ المرتب في ليلة زفافك , في الأخير سوف تنامين مع شخص في الموعد الأول ؟ " أرفع ملابسك "

Belki de Düğün gecende.
ربما في ليلة زفافك

- Düğün gecende teşekkür edersin.
-ستشكرني ليلة زفافك .

Düğün gecesi, saat 8.45'de bekaretini kaybetmek.
تفقدين عذريتك في الثامنة و خمسة و أربعين دقيقة ليلة زفافك

Bay Moody'den ayrılıp, Bay Lewis'in yanına taşındınız ve evlenmeyi kabul ettiniz ama, onu Düğün gecesi bırakıp, tekrar Bay Moody'nin yanına döndünüz.
لقد انفصلت عن السيد مودي انتقلت للعيش مع السيد لويس وافقت عللى الزواج منه ولكنك غادرت في ليلة زفافك

Kral ve kraliçeye kadeh kaldıralım. Düğün geceniz uzun sürsün.
نخب الملك والملكة اتمنى ان ليلة زفافك تطيل مدة حكمك

- Ahırı tercih ederim, sağ ol. Düğün geceniz ne de olsa.
أفضل الحظيرة، شكراً لك إنها ليلة زفافك

Bana bunun Düğün gecesi olmamasını istemezdim deme.
حسناً.. لا تخبريني بأنك لم تتمني بأن يحدث هذا في ليلة زفافك

Düğün gecesi Efendi'yi yanına çağırdı!
... طلبتالسيدفي ليلة زفافك

Düğün gecesi gideceğim.
-انا مغادر ليلة زفافك

Bu gece sizin Düğün geceniz.
أنها ليلة زفافك