"ليلة طويلة" - Traduction Arabe en Turc

    • Uzun bir gece
        
    • gece boyunca
        
    • Uzun geceydi
        
    • - Gece uzun
        
    • uzun gece daha
        
    • Uzun bir geceydi
        
    • Yorucu bir gece
        
    Uzun bir gece olacaktı. MacKenzie malikanesinde dördümüz. Şunu dinle. Open Subtitles ستكون ليلة طويلة فقط نحن الأربعة في قصر ماكنزي القديم
    Korkusuz cengaverin gelmeyeceği Uzun bir gece olacak gibi hissediyorum. Open Subtitles عندى احساس أنها ستكون ليلة طويلة بدون غريب منتصف الليل
    Evet. Sadece bir dakika sürdü. - Önünde Uzun bir gece var. Open Subtitles لقد أخذ هذا دقيقة واحدة و لديكِ ليلة طويلة معه
    Çünkü tek yapmak istedikleri sizi otele götürüp tüm gece boyunca istediğiniz pozisyonda istediğiniz kadar seks yapıp sizi yormak. Open Subtitles لأن كل ما تريد القيام به ويأخذك الى الفندق وممارسة الجنس معك كل ليلة طويلة في أي موقف تريد طالما أردت
    Uzun geceydi ha? Open Subtitles إنها ليلة طويلة ؟
    - Gece uzun. Open Subtitles ليلة طويلة.
    Madam Elise'in evinde diğer bir uzun gece daha mı? Evet. Open Subtitles ليلة طويلة أخرى في مايسون أليس؟
    Uzun bir geceydi. Az önce iki eyaleti uçarak geçtim. Sanırım erkenden kafayı vurup yatacağım. Open Subtitles لقد كانت ليلة طويلة, عبرت دولتين لأصل بسرعة
    Çok Uzun bir gece olacak. Biraz uyusanız iyi olur. Open Subtitles سوف تصبح ليلة طويلة يجب أن تنال بعض النوم
    Bu akşam birkaç film satın alabilirim. Uzun bir gece olacak tatlım. Yarın yapacak işim yok, bütün gün uyuyabilirim. Open Subtitles أتعلمين سأقوم ببعض الأعمال المكتبية الليلة ستكون ليلة طويلة يا عزيزتي و لا شيء لدي
    İşte başlıyoruz. Bazılarınız için Uzun bir gece olacak. Open Subtitles ها قد بدأنا ستكون ليلة طويلة للبعض مكنكم لدينا كل شيء الليلة
    Leo McCracken için Uzun bir gece olacak. Hayatının gecesi. Open Subtitles ستكون ليلة طويلة بالنسبة لـ ليو ماك كراكن لكنها ستكون من أجمل أيام عمره
    Uzun bir gece olacak dostlar. Open Subtitles عليّ أن أختصر الامر ستكون ليلة طويلة يا رفاق
    Pekala arkadaşlar, hepimiz Uzun bir gece geçirdik. Open Subtitles حسناً، أيها الجمع، لقد كانت ليلة طويلة علينا جميعاً.
    Pekâlâ, hepimiz için Uzun bir gece oldu. Open Subtitles الآن, لقد كانت حقاً ليلة طويلة لنا جميعاً.
    Uzun bir gece olacak bu yüzden sana enerji içeceği ve çikolatalı espresso aldım. Open Subtitles وستكون ليلة طويلة لذلك جلبت لكِ مشروبات طاقة وبعض حبات الإسبريسسو المغطاة بالشيكولاتة
    Çünkü saat çok geç oldu ve Uzun bir gece geçirdik ve ikimiz de henüz 11 yaşındayız ve... Open Subtitles أعني, لأن الوقت متأخر و كانت ليلة طويلة و أنتِ لازلتِ بسن الحادية عشر
    gece boyunca onun kıçını öpmemize gerek yok. Tek dediğim önümüzde Uzun bir gece var. Open Subtitles إنّي أرى فقط أنّ ثمّة ليلة طويلة أمامنا، فرويدكَ.
    - Chance Singer... gece boyunca, nezarethanemdeydi. Open Subtitles كابتن! فرصة سنجر كان في سجني كل ليلة طويلة.
    Ne Uzun geceydi be. Open Subtitles {\pos(210,230)} لقد كانت ليلة طويلة بالنسبة لي
    Madam Elise'in evinde diğer bir uzun gece daha mı? Evet. Open Subtitles ليلة طويلة أخرى في مايسون أليس؟
    Uzun bir geceydi. Kendisi yorgun ve huysuz. Open Subtitles لقد كانت ليلة طويلة إنها متعبة ومزاجية
    Ah bebeğim. Yorucu bir gece oldu! Open Subtitles لقد كانت ليلة طويلة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus