Uzun bir gece olacaktı. MacKenzie malikanesinde dördümüz. Şunu dinle. | Open Subtitles | ستكون ليلة طويلة فقط نحن الأربعة في قصر ماكنزي القديم |
Korkusuz cengaverin gelmeyeceği Uzun bir gece olacak gibi hissediyorum. | Open Subtitles | عندى احساس أنها ستكون ليلة طويلة بدون غريب منتصف الليل |
Evet. Sadece bir dakika sürdü. - Önünde Uzun bir gece var. | Open Subtitles | لقد أخذ هذا دقيقة واحدة و لديكِ ليلة طويلة معه |
Çünkü tek yapmak istedikleri sizi otele götürüp tüm gece boyunca istediğiniz pozisyonda istediğiniz kadar seks yapıp sizi yormak. | Open Subtitles | لأن كل ما تريد القيام به ويأخذك الى الفندق وممارسة الجنس معك كل ليلة طويلة في أي موقف تريد طالما أردت |
Uzun geceydi ha? | Open Subtitles | إنها ليلة طويلة ؟ |
- Gece uzun. | Open Subtitles | ليلة طويلة. |
Madam Elise'in evinde diğer bir uzun gece daha mı? Evet. | Open Subtitles | ليلة طويلة أخرى في مايسون أليس؟ |
Uzun bir geceydi. Az önce iki eyaleti uçarak geçtim. Sanırım erkenden kafayı vurup yatacağım. | Open Subtitles | لقد كانت ليلة طويلة, عبرت دولتين لأصل بسرعة |
Çok Uzun bir gece olacak. Biraz uyusanız iyi olur. | Open Subtitles | سوف تصبح ليلة طويلة يجب أن تنال بعض النوم |
Bu akşam birkaç film satın alabilirim. Uzun bir gece olacak tatlım. Yarın yapacak işim yok, bütün gün uyuyabilirim. | Open Subtitles | أتعلمين سأقوم ببعض الأعمال المكتبية الليلة ستكون ليلة طويلة يا عزيزتي و لا شيء لدي |
İşte başlıyoruz. Bazılarınız için Uzun bir gece olacak. | Open Subtitles | ها قد بدأنا ستكون ليلة طويلة للبعض مكنكم لدينا كل شيء الليلة |
Leo McCracken için Uzun bir gece olacak. Hayatının gecesi. | Open Subtitles | ستكون ليلة طويلة بالنسبة لـ ليو ماك كراكن لكنها ستكون من أجمل أيام عمره |
Uzun bir gece olacak dostlar. | Open Subtitles | عليّ أن أختصر الامر ستكون ليلة طويلة يا رفاق |
Pekala arkadaşlar, hepimiz Uzun bir gece geçirdik. | Open Subtitles | حسناً، أيها الجمع، لقد كانت ليلة طويلة علينا جميعاً. |
Pekâlâ, hepimiz için Uzun bir gece oldu. | Open Subtitles | الآن, لقد كانت حقاً ليلة طويلة لنا جميعاً. |
Uzun bir gece olacak bu yüzden sana enerji içeceği ve çikolatalı espresso aldım. | Open Subtitles | وستكون ليلة طويلة لذلك جلبت لكِ مشروبات طاقة وبعض حبات الإسبريسسو المغطاة بالشيكولاتة |
Çünkü saat çok geç oldu ve Uzun bir gece geçirdik ve ikimiz de henüz 11 yaşındayız ve... | Open Subtitles | أعني, لأن الوقت متأخر و كانت ليلة طويلة و أنتِ لازلتِ بسن الحادية عشر |
gece boyunca onun kıçını öpmemize gerek yok. Tek dediğim önümüzde Uzun bir gece var. | Open Subtitles | إنّي أرى فقط أنّ ثمّة ليلة طويلة أمامنا، فرويدكَ. |
- Chance Singer... gece boyunca, nezarethanemdeydi. | Open Subtitles | كابتن! فرصة سنجر كان في سجني كل ليلة طويلة. |
Ne Uzun geceydi be. | Open Subtitles | {\pos(210,230)} لقد كانت ليلة طويلة بالنسبة لي |
Madam Elise'in evinde diğer bir uzun gece daha mı? Evet. | Open Subtitles | ليلة طويلة أخرى في مايسون أليس؟ |
Uzun bir geceydi. Kendisi yorgun ve huysuz. | Open Subtitles | لقد كانت ليلة طويلة إنها متعبة ومزاجية |
Ah bebeğim. Yorucu bir gece oldu! | Open Subtitles | لقد كانت ليلة طويلة |