İyi geceler, Brian, evine hoş geldin. | Open Subtitles | ليلة هنيئة يا براين وأهلا بك في بيتك |
Eğer başka bir şey yoksa, sana iyi geceler diliyorum. | Open Subtitles | -إذا لا يوجد شيىء آخر،سأقول لك ليلة هنيئة |
- Hayır, onlara iyi geceler diyemediğimden şikayetçiyim! | Open Subtitles | - لا , ولكن أعتقد أنني أنظلم حين اقول لأطفالي ليلة هنيئة 3 ايام بالأسبوع |
İyi geceler demek için uğradım. | Open Subtitles | علي أن أذهب أردت أتمنى لكِ ليلة هنيئة |
- Pekala hanımefendi. - İyi geceler. Çeviri: itsmypurgatory Twitter: itsmypurgatory2 | Open Subtitles | ـ نعم، سيدتي ـ اتمنى لك ليلة هنيئة نلتقي في الحلقة المقبلة تحياتي iHussam |
İyi geceler, Tavşanım. | Open Subtitles | ليلة هنيئة ايها الأرنب احلاماً سعيدة |
Teşekkürler. İyi geceler. Eğlenceliydi. | Open Subtitles | شكرًا ، ليلة هنيئة كانت سهرة ممتعة. |
İyi geceler, Earl. | Open Subtitles | ليلة هنيئة ايرل |
İyi geceler, Albie. | Open Subtitles | ليلة هنيئة ألبي |
İyi geceler. | Open Subtitles | أتمنّى لك ليلة هنيئة |
Onlara, telefonda iyi geceler bile diyemiyorum. | Open Subtitles | ولا حتى استطيع ان اقول لهم " ليلة هنيئة " عن طريق الهاتف . |
İyi geceler, Scales. | Open Subtitles | ليلة هنيئة ياسكيلز |
Pekâlâ, iyi geceler. | Open Subtitles | حسناً, ليلة هنيئة |
İyi geceler çocuklar. | Open Subtitles | ليلة هنيئة ، يا أولاد |
İyi geceler George. | Open Subtitles | ليلة هنيئة ، جورج |
Tamam, iyi geceler. | Open Subtitles | حسناً، ليلة هنيئة. |
Pekâlâ, iyi geceler. | Open Subtitles | حسناً، ليلة هنيئة. |
İyi geceler demeye gelirsen yatarım. | Open Subtitles | في حالة تمنيت لي ليلة هنيئة. |
- İyi geceler Gary. | Open Subtitles | ليلة هنيئة غاري |
- Sana da iyi geceler. Anne. | Open Subtitles | نعم , ليلة هنيئة |