| Onun müritlerine liderlik edemem ama Leila Haddad ile birlikte durup mesajını yayabilirim. | Open Subtitles | إني لا أستطيع قيادة رعيته لكن بوسعي الوقوف هنا مع (ليلى حداد) ويمكنني أن أستمر في مواصلة رسالته |
| Ben Leila Haddad, yüce Allah'ın adıyla kanunlara uyacağıma, anayasaya saygı göstereceğime ve Abuddin başkanlığı görevinin gereklerini dürüstlükle yerine getireceğime ant içerim. | Open Subtitles | أنا، (ليلى حداد) أقسم بالعلّي القدير أن أتمسّك بالقوانين، أحترم الدستور وأنفّذ بإخلاص واجباتي كرئيسة (عبودين) |
| Ben Leila Haddad'ım. | Open Subtitles | أنا (ليلى حداد) |
| Leila Haddad ve ağabeyine katılacağım. | Open Subtitles | سأنضمّ لـ(ليلى حداد) وشقيقك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 