O Charles Lindbergh, Spirit of St. Louis uçağın adıydı. | Open Subtitles | ان تشارلز ليندبيرغ وكان في سبيرت سانت لويس |
Longitude ve Lindbergh'in ileri sürdüğü Orteig Ödülü'nü almakla şereflendim. | TED | وقد اقتبسنا نحن فكرتنا من جائزة " لونجتيتود " وجائزة " اورتيج " التي دفعت بشركة " ليندبيرغ " الى الامام |
Balonumun kapsülü tanıtıldığı zaman resmi olarak Washington'daki Hava ve Uzay Müzesinde, Charles Lindbergh'in uçağıyla birlikte, Apollo 11 ile, Wright Brothers Flier ile, Chuck Yeager's 61 ile, İşte o zaman gerçekten düşündüm. | TED | وعندما قدمت سلة منطادي رسميا في متحف الفضاء والطيران في واشنطن مع طاشرة شارلز ليندبيرغ وأبولو 11 ومع طائرة الاخوان رايت وطائرة تشاك ياجير فكرت حينها .. |
Bruno Hauptmann Lindbergh'lerin bebeğini kaçırmıştı. | Open Subtitles | زبون محتمل ؟ " برونو هابتمان " خطف طفلة " ليندبيرغ " |
Stefan Lindberg'in geldiğini kendilerine iletir misiniz? | Open Subtitles | -هلا أخبرتيهم بأن (ستيفان ليندبيرغ) زارهم؟ |
Kargo dağıtımı sonunda tekrar Lindbergh. | Open Subtitles | في نهاية الرحلة ستكون نوبة - ليندبيرغ مجددا |
Eğer bu doğruysa, yani Lindbergh bize yalan söyledi. | Open Subtitles | لو هذا صحيح , فذلك يعني ان - ليندبيرغ كذبت علينا |
Ve Lindbergh'in hiçbir şey farketmediğinden emin ol. | Open Subtitles | و كوني متأكده ان - ليندبيرغ - لن تلاحظ اي شيئ |
Lindbergh anatomi laboratuarında boğazını kesmiş adam. | Open Subtitles | لقد قطع حنجرته في مخبر تشريح ليندبيرغ |
Onları yapmak kolay. Bunlar insan. Bizi uzaya götürecek araçlarla ilgili Lindbergh'i okurken aklıma gelen çözüm Ansari X PRIZE idi. | TED | واما الحل الذي طرحته لهذه المشكلة هو " جائزة انصاري " جائزة للشعب ! بنفس طريقة ليندبيرغ التي صنعت مركبات تقلنا الى الفضاء |
Lindbergh Hava Kuvvetleri üssüne hoş geldiniz. | Open Subtitles | مرحباً بكم فب (ليندبيرغ) قاعدة القوات الجوية. |
Lindbergh'in bebeği yeni kolanın formülü... | Open Subtitles | (تفاصيل خطف الطفل (ليندبيرغ مُعادلة صنع الكوكاكولا |
Hazır başlamışken JFK ve Lindbergh'ü de ekleseydin? | Open Subtitles | لم لا تتهمني بقتل (كينيدي)؟ و طفل (ليندبيرغ) بطريقك؟ |
Anna Lindbergh, birinci subayım | Open Subtitles | آنا ليندبيرغ , القائد الأعلي |
Charles Lindbergh o gün tek başına yaptığı ilk transatlantik uçuş sonrası Paris'e iniş yapmıştı. | Open Subtitles | - ما هو باريس؟ هذا هو اليوم الذي هبطت تشارلز ليندبيرغ في باريس... أول رحلة منفردة عبر الأطلسي... |
Lindbergh kadar ünlü olduğunu düşünürseniz... gerçekten son derece ilginç. | Open Subtitles | أعتقد أن... شهرته في ذلك الوقت كانت تضاهي شهرة (ليندبيرغ)... كان مدهشاً بالفعل. |
Lindbergh'in kartı bende. | Open Subtitles | معي مفتاح - ليندبيرغ |
Orada dikilme Lindbergh, bir şey yap! | Open Subtitles | لا تقف مكانك يا (ليندبيرغ)، إفعل شيئاً! |
Lindbergh her an iniş yapabilir. | Open Subtitles | تم تعيين ليندبيرغ إلى... |
- Bu Charles Lindbergh. | Open Subtitles | - وهذا هو تشارلز ليندبيرغ. |
Stefan Lindberg'le bir işimiz kaldı mı? | Open Subtitles | هل سنمضي الكثير من الوقت والجهد في شأن (ليندبيرغ) ؟ |