| Sen ayak altında olmayınca Gooper bütün mirasa konacak... çekleri imzalayacak ve canı istediği zaman sana para vermeyi kesecek. | Open Subtitles | و انت خارج الطريق ، سيستطيع جوبر ان يستحوذ على التركة كلها ليوقع على كل الشيكات و ينهى أرصدتنا فى الوقت الذى يريده |
| Sen ayak altında olmayınca Gooper bütün mirasa konacak... çekleri imzalayacak ve canı istediği zaman sana para vermeyi kesecek. | Open Subtitles | و انت خارج الطريق ، سيستطيع جوبر ان يستحوذ على التركة كلها ليوقع على كل الشيكات و ينهى أرصدتنا فى الوقت الذى يريده |
| Ailenden izin belgesini imzalayacak birini bulmaya geldim. | Open Subtitles | أنا أبحث عن شخص في عائلتك ليوقع على الأوراق |
| Bu satış kağıdını bir brokerın imzalaması gerek. | Open Subtitles | أحتاج سمسارا أعلى مقاما ليوقع على تذكرة المبيعات |
| Çıkışını imzalaması için bir doktora ihtiyacın vardı. | Open Subtitles | و عندما أصبحت قاصرة أردت دكتورا ليوقع على إطلاق سراحها إذن من فعلها ؟ |
| Clay Morrow özel odasını kaybederse o anlaşmayı imzalayacak insan kalmaz. | Open Subtitles | إذا خسر (كلاي مورو) جناحة لن يكون حي ليوقع على شيء |
| Tekrar anlatayım Marybeth Dunston Samson Dunston'ın kızı iflah olmaz alkolik idam cezanı imzalayacak kadar eğitimli olsa bile, bunun için bir barda aranıyor olurdu. | Open Subtitles | (مارى باثون دانستن) إبنه (سانسون دانستن) السكير المشهور والذى لا يتملك القدره التعمليميه ليوقع على شهاده وفاتكِ |
| Mektubu imzalaması için ona mı gittin? | Open Subtitles | ذهبت إليه ليوقع على الرسالة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 