"ليومين آخرين" - Traduction Arabe en Turc

• iki gün daha
• birkaç gün daha

Fırtına iki gün daha devam etti ama on birinci günde güzel hava geri dönüyor.
اشتدت العاصفة ليومين آخرين وفي اليوم الحادي عشر عاد الطقس الجيد

Ve buna alışman gerekebilir çünkü iki gün daha orada olacaksın.
, ربما ستتعود عليه . لأنك عالق هناك ليومين آخرين

İki gün daha bu topuklarla gezersem, mihraba terliklerle yürümek
سأرتدي هذا الحذاء العالي الكعب ليومين آخرين

İstersek birkaç gün daha fazla kalabilirmişiz.
يمكننا البقاء ليومين آخرين إن أردنا.

Ama şimdi iyi. birkaç gün daha kalması gerekecek.
و لكنها على ما يرام ، ستبقى ...هناك ليومين آخرين ، لذا

İki gün daha burada zorunlu gözetim altında tutulacak.
سأبقيها هنا ليومين آخرين تحت إشراف إلزامي.

İki gün daha iskelede kalıyoruz.
سنبقى على رصيف الميناء ليومين آخرين

Yani iki gün daha buraya tıkıştım kaldım.
لذا انا عالقة هنا ليومين آخرين

Buna iki gün daha devam etmeliyim.
كل ما أحتاجه هوا إخفاء هذا ليومين آخرين

Teklifin iki gün daha geçerliliği var.
سيبقى العرض سارياً ليومين آخرين.

Burada iki gün daha dayanamam Alison.
-لن أصمد ليومين آخرين هنا يا (آليسون )

Evet, birkaç gün daha.
أجل، ليومين آخرين

İkramiyeyi alana kadar birkaç gün daha Paul ve Benny'i ellerinde tutacaklardı.
كانوا سيحجزون (بول) و(بيني) ليومين آخرين حتى يتمكّنوا من جمع أرباحهم.

- birkaç gün daha.
ليومين آخرين فحسب