"ليومٌ" - Traduction Arabe en Turc

• gün

Çok Çok Sinirliler Kliniği için ne büyük bir gün!
إنه ليومٌ عظيمٌ هنا في المعهد ، العصبي جداً جداً

Bir kızın eve erkek arkadaşını getirdiği gün babası için çok zor bir gündür.
إنه ليومٌ مُريع في حياة الرجل ذلك الذي تصطحب فيه ابنته شابًا للمنزل.

Ve muhteşem bir gün sabahtan ta akşama dek
وهو ليومٌ رائع من الصباح حتى المساء

Çok boş bir gün, değil mi lan?
إنه ليومٌ مريح, أليس كذلك يا رجل؟

Ülkemizin tarihinde muhteşem bir gün; gezegenimizin tarihinde muhteşem bir gün. Bütün bunlara, önce kendine, sonra dünyanın geri kalanına karşı çıkıp "yeter artık" diyebilen gerçek bir başkanımız olması harika.
إنه ليومٌ عظيم في تاريخ بلدنا ؛ إنه يومٌ رائع في التاريخ العالمي لمجرد أن نحصُل على رئيسٍ حالي يقول ، هذا يكفي -- أولاً لنفسه ، ثانياً لبقية العالم.

Bugün çok güzel bir gün
إنه ليومٌ جميل اليوم

Şarkı söylemek için muhteşem bir gün
إنه ليومٌ رائع لغناء اغنية

Beyler, bugün tarihi bir gün.
إنه ليومٌ تاريخي، أيها السادة

Yarın, büyük bir gün.
إنّه ليومٌ جلل يوم غد.

Böyle güzel bir gün.
انه ليومٌ جميل.

Bugün hazin bir gün.
إنّ اليوم ليومٌ حزين

Müteessir bir gün.
إنّه ليومٌ مُفعمٌ بالندم

- Saratoga Park'ta güzel bir gün.
إنه ليومٌ جميل في "سراتوجا"

Gerçekten de üzücü bir gün.
-إنّه بالفعل ليومٌ حزين