"لي أنهم" - Traduction Arabe en Turc

• bana
• onların
• söylediler

Ve o yayınlandığında beraber olduğum o insanlardan telefon alıyorum ve bana kendilerini tebrik eden yüzlerce arama aldıklarını söylüyorlar.
وعندما تم بثة تلقيت مكالمات من جميع الرجال الذين كنت معهم جميعهم يقولون لي أنهم تلقوا مئات من المكالمات تهنئتهم.

bana bu operasyonu daha önce iki hastaya uyguladıklarını ve yazmakta oldukları bir makale için üçüncü bir kişiye ihtiyaçları olduğunu söyledi.
فشرح لي أنهم أجروا العملية على مريضين من قبل، وهم في حاجة إلى مريض ثالث من أجل ورقة علمية كانوا يكتبونها.

Bu süreç tam olarak 2 yıl sürdü ama bana deli gibi çalıştıkları söylendi.
استغرقت تلك العملية بأكملها عامين تقريبًا لكن قيل لي أنهم كانوا يعملون بسرعة هائلة.

Benim amcam ve yengem, arkadaşım sony,onların mutlu hayatları var.
عمي، عمتي، صديقي سوني قال لي أنهم سعداء فى الحب.

onların da diyet ve spor yapmaları gerektiğini mi söyleyeceksiniz?
أتريد أن تقول لي أنهم من المفترض أن يمارسوا الحمية والتمارين؟

Arkadaşlarım dün gece kolunu ucuz bir sarışının omzuna attığını söylediler.
أصدقائي قالوا لي أنهم رأوه وهو يضع ذراعه حول شقراء رخيصة

Youtube'daki beni birey olan bene tercih ettiklerini söylediler.
لقد قالوا لي أنهم يفضلونني في فيديوهات اليوتيوب عوضاً عن التدريس مباشرة

Ve geri geldiğimde, onlara minnettarlığımı ilettim ve onları övdüm. Çünkü onlar bana samimiyetle arka çıktıklarını gösterdiler ve samimiyetle kendilerine de arka çıktılar.
وعندما عدت، كان علي أن أعطيهم الكثير من الامتنان والمدح لأنهم أظهروا لي أنهم حق العون وهم حقًا حق العون لأنفسهم.

bana, küçümsenmek değil de desteklenmek istediklerini belirttiler.
لقد شرحوا لي أنهم يريدون أن يحظوا بالدعم، وليس التقليل من شأنهم.

Bu boku seviyorum. bana ne bulmuşlar biliyor musun?
لقد قالوا لي أنهم قد أحضروا لي شيئاً مميزاً

Alman konsolos bana öbürlerinin bir çalışma kampına götürüldüklerinin güvencesini verdi.
السفير الألماني أكد لي أنهم اقتيدوا لمعسكرات العمل

bana cihazı, teknolojisini ticari kullanım amaçlarını araştırmak için kullanacaklarını söylemişlerdi.
لقد قالوا لي أنهم سيقومون بتحليل التكلنوجيا لأجل الأغراض التجارية

bana bir dövme içine haritanın gizleneceğini söylediler.
قالوا لي أنهم يريدون خريطةً للسجن مخبأة داخل الوشم

bana ne bulmuşlar biliyor musun? Benim için özel bir şeyler hazırladıklarını söylediler.
لقد قالوا لي أنهم قد أحضروا لي شيئاً مميزاً

bana bunu onların istediğini istediklerini onlara vereceğini söyledi.
قال لي أنهم كانوا يطلبون منه ذلك وأنه سوف يعطيهم ما يريدون.

Marcheaux onların gezilerine devam etmesi için beni temin etti.
مارشوا أكد لي أنهم واصلو رحلتهم

Kıskançlık seni perişan etmiş, ben tam tersini hissediyorum, Bryan'ın başka kızlarla seviştiğini düşünmek beni heyecanlandırıyor onların genç olduğunu anlamalısın, ama tabiiki ben onlardan daha iyiyim.
K K skançl جنية بكم في ETM، أشعر عكس ذلك تماما، بريان ' ك ض كا نا با سمعة دي مع المد والجزر إلى الحب تطعن ومتحمس لي أنهم الشباب معرفة ما إذا كان anlamal ق ن، ولكن بالطبع أنا أفضل منهم.

bana ne getirdiler biliyor musun? Çok özel bir şey ayarladıklarını söylediler.
لقد قالوا لي أنهم قد أحضروا لي شيئاً مميزاً