"لي بالكثير من" - Traduction Arabe en Turc

• bana çok
• bana büyük

- Ayrıca bana çok fazla borcun var.
وهذا يعني أيضا بأنّك تدين لي بالكثير من المال.

- bana çok para verirsen de, seni öldürmem.
بالرغم من أنك تدين لي بالكثير من المال, إلا أني لن أقتلك

O kaltağın bana çok borcu var, adamım!
تلك العاهرة تدين لي بالكثير من النقود حقاً

O bu bana büyük bir borcu var.
إنها مدينه لي بالكثير من أجل هذا

Babanızın bana büyük tazminat borcu vardı.
كان والدك مدين لي بالكثير من التعويضات

İleride bana çok acı çektirecek birini gördüm.
أنا فقط رأيت شخصاً ما الذي سيتسبب لي بالكثير من الألم ذات يوم.

bana çok fazla borcu olması dışında tabii.
عدّا أنك أمسيت تدينين لي بالكثير من المال

Biliyorsun değil mi, içtiğiniz bira için bana çok borcunuz var!
تعلموا يا شباب انكم تدينون لي بالكثير من النقود من اجل الجعة التي شربتموها ! ِ

bana çok şey için borçlusun.
أنت مدين لي بالكثير من الأشياء.

O zaman da bana çok para borçlanırdın.
وبعدها ستدين لي بالكثير من المال

Bu adamın bana çok borcu var.
هذا المغفل يدين لي بالكثير من المال

bana çok güveniyorsunuz.
إنكم تقرون لي بالكثير من الفضل

bana çok fazla yangın merdiveni borçlusun.
"تدينين لي بالكثير من "سلم النجاة

Ee, bu adam, Mike Brennan, yaltakçı ve beleşçi adam, bana büyük meblağ borcu var.
(اذاً ، (مايك برينان هذا الكريهُ هذا المتهربِ من الدفع يدين ِ لي بالكثير من المالُ