"لي بعضاً" - Traduction Arabe en Turc

• Bana
• misin

Bana evden biraz ilaç getirmeni isteyecektim.
أتمنى لو طلبت منك أن تجلب لي بعضاً من هذه الأقراص من الوطن

Biri Bana yemekten sonra muzlu-kremalı pasta getirebilir mi?
هل يستطيعُ أحَدُكُم أن يجلِبَ لي بعضاً من كريمة الموز بعد العشاء ؟

Onları gümrükten geçir, bağlantılarını kur ve Bana da o içtikleri şeyden ayır.
وصّي الموظفين عليهم، قم بإتصالاتك، ووفّر لي بعضاً مما سيتناولونه

Bana bi kaç bıçak daha getirir misin bu biraz köreldi
هلا أحضرت لي بعضاً من تلك سيكون الأمر كبيراً؟

Bana şu yengeçli böreklerden getirir misin?
لمَ لا تحضر لي بعضاً من ذلك .. السلطعون المدخّن ثمّ نختلط بالناس؟

Gitmişken Bana da Coco Star al.
عندما تكون بالداخل، هلا جلبت لي بعضاً من قبعات الثلج.

Çok açım. Bana mısır gevreği hazırlar mısın?
أنا أتضور جوعاً، أيمكنك أن تعدي لي بعضاً من الحبوب؟

Bana bir bardak portakal suyu hazırlar mısın, içinde birazcık cin de olsun.
هلا صنعت لي بعضاً من عصير البرتقال مع القليل من الـ جن من فضلك؟

Bana bir iyilik yapıp da alan çantamdan kıskaçları verir misin?
إعملي لي معروف و مرري لي بعضاً من تلك الملاقط في حقيبتي الميدانية

Aşağıda börek pişiriyorlar. Gidip Bana da getirsene.
إنهم يقلون الفطائر بالطابق السفلي اذهب واجلب لي بعضاً منها

- Bir bardak da Bana koymak ister misin?
.كن مستعداً لكيّ تغادر من الطاولة أستسكب لي بعضاً من ذلك؟ .ساعدي نفسكِ

Bana cömert beyin stokundan getirecektin, unuttun mu?
كنت ستجلبين لي بعضاً من مخزون الأدمغة الوافر لديك، أتتذكرين؟

- Geliyorum. Bana biraz et but getir, olur mu?
مهلاً، أحضري لي بعضاً من لحم الخنزير هلا فعلت؟