10 Kolay Ders ile Nasıl Dedektif Olunur sayfa 47'de şemalarla gösteriliyor ve babanız Bana içki ikram etti. | Open Subtitles | في 10 دروس سهلة بالمراسلة. كما أن أباك قد قدّم لي شراباً. |
Bana içki ısmarlarsan, sana müzik ısmarlarım. | Open Subtitles | إشتر لي شراباً وسأدفع عنك ثمن بعض الموسيقى |
Beni kendi masasına davet etti, _BAR_ve Bana içki ikram etti. | Open Subtitles | قد يدعوني أحياناً إلى مائدته ويقدم لي شراباً |
- Önce bana bir içki ısmarla. - Büyük çaba harcıyorsun. | Open Subtitles | . إبتع لي شراباً أولاً - . هذا عملٌ شاق - |
bana bir içki ver... ve uzun bir hayat sürmenin sırrını sor bana. | Open Subtitles | صب لي شراباً واسألني عن السر لحياة طويلة |
Asla seksi bir kız gelip Bana içki ısmarlamak istemez. | Open Subtitles | لم تسألني فتاة مثيرة يوماً أن تشتري لي شراباً |
Evet efendim. Bana içki ısmarlar mısınız? | Open Subtitles | نعم يا سيدي، قدم لي شراباً أعطيك توقيعي في المقابل |
Devam etmek istiyorsanız, Bana içki bulmalısınız. | Open Subtitles | اخبرني ماذا رأيت في تلك الليلة بالتفصيل عليكم أن تحضروا لي شراباً لو أردتم الإستمرار بهذا |
Bana içki ısmarladın ve geceyi senin evinde geçirdim. | Open Subtitles | قدمت لي شراباً و قضيت الليلة في منزلك نقوم بأشياء |
Devam etmek istiyorsanız, Bana içki bulmalısınız. | Open Subtitles | عليكم أن تحضروا لي شراباً لو أردتم الإستمرار بهذا |
Ve en ciddi kısmı hiç bir bar Bana içki vermiyor! | Open Subtitles | ولكن أكثرشيء جدي في هذا هو أنه لاتوجد حانة تقبل أن أن تقدم لي شراباً |
Neden Bana içki ısmarlamanı isteyeyim ki? | Open Subtitles | لماذا يفترض بي أن أوافق أن تشتري لي شراباً |
Biri diğerini takip etti. Ve Bana içki aldılar. | Open Subtitles | فقدموا لي شراباً بجوز الهند .. |
- Önce bana bir içki ısmarla. - Büyük çaba harcıyorsun. | Open Subtitles | . إبتع لي شراباً أولاً - . هذا عملٌ شاق - |
Garsonu oynayıp bana bir içki daha getirsene? | Open Subtitles | ماذا عن لعب دور نادلة وتجلبين لي شراباً آخر؟ |
bana bir içki al ve günlük vukua kaydının sana okuyacağım. | Open Subtitles | إشتري لي شراباً وسأقرأُ لكِ ورقة إدانته كاملة |
O yüzden bana bir içki ver, bir de müzik çal çünkü son gecem olacak. | Open Subtitles | لهذا ضع لي شراباً وشغل الموسيقى ستكون ليلتي الأخيرة |
Bir içki ısmarlar mısın? | Open Subtitles | أتشتري لي شراباً ؟ |