"لي قهوة" - Traduction Arabe en Turc

• Bana kahve
• Bana bir kahve

Beni amirine götürür müsün lütfen? Geçerken Bana kahve de hazırlarsın. Kremasız olsun.
فهلاّ أخذتني إلى رئيسكِ من فضلكِ، وربّما تجلبين لي قهوة أيضًا، دون قشدة

Bana kahve getirdi ve sanki olay aylar öncesinde değil de dün olmuş gibi teröristle ilgili sorular sordu.
لقد اشترى لي قهوة ثم بحث معي أمر ذلك الإرهابي كأنه حدث بالأمس، وليس منذ شهر مضى

Madem yönetmiyorsun, Bana kahve ve poğaça getirsene.
ولكن بما أنك لم تعد كذلك, ما رأيك أن تحضر لي قهوة مع الكعك؟

Eğer Bana kahve getirmiş olsaydın, bunların hiçbiri olmazdı.
أتعلم ، يمكن أن تجلب لي قهوة لا شئ من هذا سيحدث

Eğer bu kadar geç geliyorsan, En azından Bana bir kahve getirebilirdin.
إن كنت ستأتي بهذه الساعة المتأخرة فأقلّ ما يمكنك فعله هو أن تحضر لي قهوة

Yine de Bana kahve ısmarlamak istersen şeflik bilgeliğimi seninle paylaşabilirim.
لكن إذا أردت أن تشتري لي قهوة قد أنقل معرفتي و حِكَمي التي تتعلق بالإدارة لك

Kesinlikle Bana kahve getirmiyordun.
أنت لم تكن تحضر لي قهوة بكل تأكيد

Gerçekten etkilendiysen Bana kahve ısmarlayabilirsin.
اذا كنت حقا اعجبتك يمكنك شراء لي قهوة

Berta, kuzenler Bana kahve getirsin!
يا "برتا"، اجعلي أولاد عمك يجلبون لي قهوة.

Bir yerlerde oturup bir şeyler içemez miyiz, Bana kahve ya da başka bir şey ikram edemez mi...
-ألا يمكننا أن نجلس و نشرب أي شيء... .. أو يمكنك أن تقدمي لي قهوة

Bana kahve söyle, ben hemen geliyorum.
أطلب لي قهوة سأعود حالا

Ama yine de Bana kahve ısmarlayacaksın.
ما زلت ستحضر لي قهوة

- Bilmiyorum. Bana kahve getir.
-لا أعرف بعد، أحضر لي قهوة .

Bana kahve getir.
. أحضر لي قهوة

Bana kahve ver.
أحضري لي قهوة

Todd, Bana kahve getirebilir misin?
تود) أحضر لي قهوة)

Bana kahve getir.
أحضر لي قهوة

Bana kahve verir misin?
حضر لي قهوة

Yani, belki bir ara Bana bir kahve alırsın..
ربما, تستطيع ان تشتري لي قهوة احياناً

Hey kahraman Bana bir kahve getir!
أيها البطل، أحضر لي قهوة