Ama bana tekrar ne yaptığını anlatır mısın? | Open Subtitles | لكن هل تستطيع أن تصف لي مجدداً ما صنعته؟ |
Hayır, bunu bana tekrar yapmazsınız! | Open Subtitles | لا، أنت لا تَستطيعُ عمَلُ هذا لي مجدداً! |
Sanırım. bana tekrar açıkla. | Open Subtitles | أظن ذلك اشرحي الأمر لي مجدداً |
Onu bana tekrar oku sevgilim. | Open Subtitles | أقرأيه لي مجدداً يا حبيبتي |
Ve... bir daha bana korna çalarsan anne o bardağı götüne öyle bir sokarım ki, bir ay boyunca Mochaccino sıçarsın. | Open Subtitles | ولعلمك لو زمرتي لي مجدداً أيتها الأم ،سأقوم بحشر هذا الكوب عميقاً في مؤخرتك، حتى أنك .ستتغوطين الكابتشينو لشهر |
Bir daha bana asla bunu söyleme. Kendini bile şaşırttın. | Open Subtitles | لا تقولي هذا لي مجدداً أنت كنت متفاجئة |
Ve bir daha bana böyle küçük bir problemle gelirsen seni suratından vurur beynini bu yaya geçidine akıtırım herkes de üstünden geçer. | Open Subtitles | ... و إذا أتيت لي مجدداً من أجل أن أحل لك مشكلة صغيرة كتلك سوف أطلق النار على وجهك ... و أنـشر أجـزاء عقلك على كل هذا المـمر |
- Bir daha bana bunu yapma. | Open Subtitles | لا تفعل ذلك لي مجدداً |