"لي ولك" - Traduction Arabe en Turc

    • senin ve benim için
        
    • sen ve ben
        
    • İkimiz için de
        
    • seninle benim için
        
    • sizin ve benim
        
    senin ve benim için gündüz ama yıldız için gece. Open Subtitles إنه الصباح بالنسبة لي ولك ولكنه المساء بالنسبة لتلك النجمة
    Şimdi senin ve benim için harika bir şey olacak. Open Subtitles وشيءٌ رائع على وشك الحدوث بعد قليل لي ولك
    Kardeşinden çok hoşlanıyorum ve iyi olur diye düşündüm sen ve ben... arkadaş olmak yapabilirsek. Open Subtitles أنا معجبة بأخيك كثيرًا وأعتقد أن من الأفضل لي ولك أن نكون أصدقاء
    Belki de sen ve ben birlikte bir geziye çıksak iyi olabilir, anlarsın ya. Open Subtitles لرما من الأفضل لي ولك نذهب في رحلة سوية , ,كما تعلم
    Seni ne kadar az tanırsam bu ikimiz için de o kadar iyi olur. Open Subtitles أظنني بأقل قدر أعرفه عنه يكون أفضل لي ولك
    Ne kadar erken olursa ikimiz için de daha iyi. Open Subtitles كُلّمَـا عجّلتِ بذلك كُلّمَـا كانَ افضل بالنسبَّة لي ولك
    Roseanna'nın seninle benim için ne düşündüğünü biliyorum. Open Subtitles أنا أعرف ما تخططه روزانا لي ولك.
    Yani, yalnızca hayvanlarını beslemeyen bir çiftlik değil, yalnızca başarısını avcılarının sağlıklarıyla ölçen bir çiftlik değil, aynı zamanda kelimenin tam anlamıyla bir su arıtma tesisi ve yalnızca balıklar için değil, aynı zamanda sizin ve benim için. TED إذا ليس فقط انها لا تطعم أسماكها وليس فقط أنها تقيس نجاحها .. بواسطة نجاح مفترسي أسماكها أنما أيضاً مزرعة تعمل " حرفيا " كمصنع تنقية مياه ليس فقط للأسماك .. إنما لي ولك على حدً سواء
    Bu işin için de ne kadar çok kalırsam senin ve benim için bu daha da kötüleşecek. Open Subtitles كلما طال تورطي في كل هذا فقط سيحدث الأسوأ لي ولك
    senin ve benim için sadece bir yol var. Open Subtitles بالنسبة لي ولك ليس لدينا سوى البقاء.
    senin ve benim için güzel günler var, Quick. Open Subtitles ستكون أوقات جميلة لي ولك ياسريع
    Ancak asıl öfkesini senin ve benim için saklayacaktır. Open Subtitles ولكن غضبه الحقيقي سيكون محفوظاً لي ولك
    Tanrı bunu buraya senin ve benim için koymuş. Open Subtitles وَضعَ الله هذا هنا لي ولك
    - Rio'ya iki bilet. sen ve ben. Ne dersin? Open Subtitles تذكرتين الى ريو " , لي ولك ماذا قلت ؟
    Sadece sen ve ben olacağız sanmıştım. Open Subtitles اعتقدت انه سيكون فقط لي ولك
    Sadece sen ve ben varız. Open Subtitles أنها مجرد لي ولك.
    Git ve kendi hayatını yaşa olur mu? İkimiz için de yaşa. Open Subtitles اذهب وعش حياتك الآن عشها لي ولك
    Proteinimizin artması ikimiz için de iyi ve tabi ki bebeğimiz için. Open Subtitles زيادة البروتينات جيدة لي ولك ولطفلنا
    İkimiz için de iyi bir şey bu. Open Subtitles سيكون أمراً مناسباً لي ولك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus